“浑钢底也没全人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浑钢底也没全人”全诗
不信当头揩痒看,浑钢底也没全人。
更新时间:2024年分类:
《放山室送芳上人见净慈偃溪和尚》释绍昙 翻译、赏析和诗意
《放山室送芳上人见净慈偃溪和尚》是宋代释绍昙的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
南山鳖鼻虽无毒,
触著依前解丧身。
不信当头揩痒看,
浑钢底也没全人。
诗意:
这首诗词描述了一种特殊的情景,表达了一种奇特的境界。作者以南山鳖的鼻子比喻人世间的毒害,强调毒害虽然存在,但只要能够保持一种超然的心态,就能摆脱其束缚。通过触碰毒害,人们可以获得解脱,甚至超越凡俗的境地。诗人提醒人们不要被外界的诱惑和困扰所束缚,要保持内心的平静和超然。
赏析:
这首诗词运用了寓言的手法,以南山鳖鼻与人世间的毒害作比喻,表达了诗人对于修行境界的追求和人生观的思考。南山鳖鼻被描绘成虽然没有毒性,但一旦被触碰,就能解脱人们的痛苦和困扰。这种比喻意味深长,表达了诗人对于人们在现实生活中受到的各种束缚和困扰的思考。诗人通过触碰毒害来解脱,传达了他对于修行和超越尘世的愿望,同时也是对人们在面对困境时如何应对的一种启示。
整首诗词简洁明了,用意深远,通过简单的比喻,展现了诗人对于境界的追求和人生观的思考。它鼓励人们在面对各种困扰和诱惑时,要保持内心的平静和超然,以达到解脱和超越的境地。这首诗词给人以启示,引发人们对于生活意义和价值的思考,以及对于修行和超越尘世的追求。
“浑钢底也没全人”全诗拼音读音对照参考
fàng shān shì sòng fāng shàng rén jiàn jìng cí yǎn xī hé shàng
放山室送芳上人见净慈偃溪和尚
nán shān biē bí suī wú dú, chù zhe yī qián jiě sàng shēn.
南山鳖鼻虽无毒,触著依前解丧身。
bù xìn dāng tóu kāi yǎng kàn, hún gāng dǐ yě méi quán rén.
不信当头揩痒看,浑钢底也没全人。
“浑钢底也没全人”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。