“破坏箕裘未到渠”的意思及全诗出处和翻译赏析

破坏箕裘未到渠”出自宋代释绍昙的《颂古五十五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pò huài jī qiú wèi dào qú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“破坏箕裘未到渠”全诗

《颂古五十五首》
落赖儿郎自小愚,为贪花酒废诗书。
当时早得严师训,破坏箕裘未到渠

更新时间:2024年分类:

《颂古五十五首》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《颂古五十五首》是宋代僧人释绍昙创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人自谦愚昧、悔过追求修行的心情,同时也展现了他对过去师长教诲的怀念和对自己逝去的时光的反思。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

落赖儿郎自小愚,
为贪花酒废诗书。
当时早得严师训,
破坏箕裘未到渠。

中文译文:
我自小愚昧无知,
因沉迷于花酒而荒废了诗书。
当年虽然早有严师的教诲,
但我却没有珍惜,错过了机缘。

诗意:
诗词开篇,诗人自谦称自己从小愚昧无知,指出自己在追求世俗的欢愉中荒废了诗书的修行。他意识到自己的过错,并表达了对逝去时光的懊悔之情。

赏析:
这首诗词以自我批评和反思为主题,展示了诗人对自己过去行为的深深反悔。他用简洁而朴素的语言,描述了自己年少时的无知和为了享乐而失去了学习的机会。同时,他也表达了对曾经教导过他的严师的怀念和感激之情,暗示着对功课的珍惜和悔过的决心。

这首诗词通过反思自己的过去错误,传递了一种警示和劝诫的意味。它呼唤人们应珍惜时间和机遇,不要被浮世的欢愉所迷惑,而是要坚持学习和修行,追求内心的升华和提高。同时,也表达了对过去师长教诲的感激和对他们教诲的珍视,强调了师生关系的重要性。

总体而言,这首诗词以简洁明了的语言传递了深刻的思考和反思的情感。它通过揭示诗人自身的错误和悔过之心,提醒读者要珍惜时光、修行自己,并对教诲抱以感恩之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“破坏箕裘未到渠”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ wǔ shí wǔ shǒu
颂古五十五首

luò lài ér láng zì xiǎo yú, wèi tān huā jiǔ fèi shī shū.
落赖儿郎自小愚,为贪花酒废诗书。
dāng shí zǎo dé yán shī xùn, pò huài jī qiú wèi dào qú.
当时早得严师训,破坏箕裘未到渠。

“破坏箕裘未到渠”平仄韵脚

拼音:pò huài jī qiú wèi dào qú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“破坏箕裘未到渠”的相关诗句

“破坏箕裘未到渠”的关联诗句

网友评论


* “破坏箕裘未到渠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“破坏箕裘未到渠”出自释绍昙的 (颂古五十五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。