“终日山禽聚集”的意思及全诗出处和翻译赏析

终日山禽聚集”出自宋代释绍昙的《六言山居》, 诗句共6个字,诗句拼音为:zhōng rì shān qín jù jí,诗句平仄:平仄平平仄平。

“终日山禽聚集”全诗

《六言山居》
得夫心无半点,圣凡机裂千差。
终日山禽聚集,且无个去衔花。

更新时间:2024年分类:

《六言山居》释绍昙 翻译、赏析和诗意

《六言山居》是一首宋代诗词,由释绍昙创作。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
得夫心无半点,
圣凡机裂千差。
终日山禽聚集,
且无个去衔花。

诗意:
这首诗词表达了作者在山居生活中的心境和感受。诗中的"得夫心无半点"意味着作者的内心纯净无杂念,没有任何烦恼和牵挂。"圣凡机裂千差"揭示了作者对事物的洞察和领悟,超越了尘世的俗务纷扰,真正理解了圣贤的智慧。"终日山禽聚集"表明作者长时间与山中的禽鸟为伴,与大自然融为一体。"且无个去衔花"则表达了作者的超然态度,不被外界的名利所诱惑,宁愿与山禽为友,不图个人私利。

赏析:
《六言山居》以简洁明快的语言描绘了作者山居生活的宁静和超然境界。诗中的"得夫心无半点"一句直接点出了作者内心的宁静和超脱,展现了佛教思想的影响。"圣凡机裂千差"则表达了作者对世俗和凡尘事物的超越,凸显了他对智慧和真理的追求。"终日山禽聚集"描绘了作者与自然的亲近,与山禽为伴的情景,进一步突出了他与自然的融合与超越。最后一句"且无个去衔花"表达了作者不被名利所诱惑的态度,强调了他对超脱和自由的追求。

整首诗词通过简洁的语言和明确的意象,传达出作者在山居生活中的超脱与宁静。作者以自然景物和禽鸟为媒介,表达了对世俗纷扰的超越和对真理的追求。这首诗词既展现了宋代文人士子的山居情趣,又体现了佛教思想的影响,充满了哲思和禅意。读者在赏析时可以感受到作者的超然心境和追求自由的态度,体味到山居生活的宁静与滋养。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“终日山禽聚集”全诗拼音读音对照参考

liù yán shān jū
六言山居

dé fū xīn wú bàn diǎn, shèng fán jī liè qiān chà.
得夫心无半点,圣凡机裂千差。
zhōng rì shān qín jù jí, qiě wú gè qù xián huā.
终日山禽聚集,且无个去衔花。

“终日山禽聚集”平仄韵脚

拼音:zhōng rì shān qín jù jí
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“终日山禽聚集”的相关诗句

“终日山禽聚集”的关联诗句

网友评论


* “终日山禽聚集”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“终日山禽聚集”出自释绍昙的 (六言山居),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。