“背后恐遭人指註”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百一十七首》是宋代僧人释绍昙所写的诗词作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

愿百劫千生，
希望在无数轮回中，
能够突然相遇，
在美好的目光中互相承载，
在美好的交流中相互倾听。

切莫重行巘险路，
千万不要再走曲折险峻的路途，
怕在背后受到人们的嘲讽和指责。

这首诗词表达了作者对于人生的愿望和警示。作者希望在无尽的轮回中，能够与他人在美好的时刻相逢，并以良好的眼光看待对方，互相扶持和关注。而在人生的旅途中，作者警告读者不要再次选择艰险的道路，以免在背后遭受他人的指责和嘲笑。

这首诗词以简洁的语言表达了深刻的哲理。它展示了人们追求美好相遇和相互关爱的愿望，同时敦促人们谨慎选择道路，避免背后的负面评价。通过这种对人生的思考和警示，作者传达了一种积极向上的生活态度和价值观。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈颂一百一十七首

yuàn bǎi jié qiān shēng, mò zhā xiāng féng,
愿百劫千生，蓦劄相逢，
hǎo yǎn kàn chéng, hǎo shōu pān gù.
好眼看承，好收攀顾。
qiè mò chóng xíng yǎn xiǎn lù, bèi hòu kǒng zāo rén zhǐ zhù.
切莫重行巘险路，背后恐遭人指註。