“治格太平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙所作的一首诗词。这首诗描绘了一个宁静繁荣的景象，以及战争的残酷与和平的可贵。

诗词的中文译文如下：
三月休征，修文偃琥。
治格太平，生灵鼓舞。
无端塞马嘶，又欲扬尘簸土。
密运机筹，肃行师旅。
塞北安南一战收，生死冤魔都扫去。
星赏元勋，凯歌声撼芝峰路。

诗意和赏析：
这首诗以平仄和韵律的形式表达了作者对和平的向往和对战争的反思。

首先，诗的前四句描述了太平盛世的景象。三月休征，意味着战争停止，人们安享太平。修文偃琥，指的是人们耕耘读书、修身养性，文化繁荣。太平的治理带来了生灵鼓舞，人们充满了希望和活力。

然而，接下来的两句则展现了战争的残酷和其带来的破坏。无端塞马嘶，形容战马在战场上嘶鸣，表达了战争的荒谬和无奈。又欲扬尘簸土，表示战争的阴影再次显现，带来尘土飞扬和杀戮之势。

接着，诗中出现了密运机筹、肃行师旅等词语，描述了战争的准备和行军的景象。然而，接下来的两句塞北安南一战收，生死冤魔都扫去，表达了战争的结束和和平的到来。战争带来的冤魂被消弭，和平重新降临。

最后一句星赏元勋，凯歌声撼芝峰路，表达了胜利者的荣耀和凯旋的喜悦。星星为英勇的将士点赞，凯歌声震撼芝峰路，展现了和平的力量和胜利的喜悦。

这首诗通过对战争和和平的描绘，表达了对和平的向往和对战争的思考。它展示了人们对于战争的痛苦和对和平的渴望，同时也提醒人们珍惜和平，追求和谐与繁荣。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈颂一百一十七首

sān yuè xiū zhēng, xiū wén yǎn hǔ.
三月休征，修文偃琥。
zhì gé tài píng, shēng líng gǔ wǔ.
治格太平，生灵鼓舞。
wú duān sāi mǎ sī, yòu yù yáng chén bǒ tǔ.
无端塞马嘶，又欲扬尘簸土。
mì yùn jī chóu, sù xíng shī lǚ.
密运机筹，肃行师旅。
sài běi ān nán yī zhàn shōu, shēng sǐ yuān mó dōu sǎo qù.
塞北安南一战收，生死冤魔都扫去。
xīng shǎng yuán xūn, kǎi gē shēng hàn zhī fēng lù.
星赏元勋，凯歌声撼芝峰路。