“穷源倒底”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百一十七首》是宋代释绍昙创作的一首诗词。这首诗以截流机分泾渭、清浊浅深、穷源倒底的景象为背景，通过描绘三脚驴子弄蹄行，踏过却不沾水的情景，抒发了一种深沉的思考与哲理。

诗意：
这首诗以截流机和水流的分隔为基础，表达了作者对人生境遇的思考和洞察。截流机将水分隔成两部分，清浊不同，浅深不一，象征着人生的起伏和变化。作者通过描绘三脚驴子弄蹄行，踏过却不沾水的情景，表达了人们在生活中往往能够接触到表面的事物，却很难真正了解事物的本质和深层含义。诗中还提到芝峰家丑外扬，也是碓坊洿米，暗示着即使是在美丽的景色背后，也存在着丑陋和不完美。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了深刻的哲理。通过水的分隔和驴子不沾水的形象，作者引发读者对人生的思考。诗中的截流机象征着人与世界之间的隔阂，清浊浅深则代表着人生的种种差异和变化。驴子弄蹄却不沾水的形象，寓意着人们往往只停留在表面，无法真正洞悉事物的本质。诗中的芝峰家丑和碓坊洿米的描绘，更进一步突显了人生中存在的瑕疵和不完美。最后的低声低声，墙壁有耳，暗示着人们在行为言语上要保持谨慎，因为世界是观察而不是被观察的。

这首诗词通过简练而富有意境的语言，以水流和驴子的形象，表达了作者对人生真相和世界本质的思考。通过对人们在生活中追求表面和外表的描绘，引发了读者对内心世界和真实价值的思考。整首诗以简洁的语言和深刻的哲理给人留下深刻的印象，令人回味无穷。

jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu
偈颂一百一十七首

jié liú jī, fēn jīng wèi.
截流机，分泾渭。
qīng zhuó qiǎn shēn, qióng yuán dǎo dǐ.
清浊浅深，穷源倒底。
sān jiǎo lǘ zǐ nòng tí xíng, tà guò hé zēng zhān zhe shuǐ.
三脚驴子弄蹄行，踏过何曾沾著水。
zhī fēng jiā chǒu wài yáng, yě shì duì fāng wū mǐ.
芝峰家丑外扬，也是碓坊洿米。
dī shēng dī shēng, qiáng bì yǒu ěr.
低声低声，墙壁有耳。
zuò mǎn jiāng nán kè, hé xū chàng zhè gū.
座满江南客，何须唱鹧鸪。