“已是遭它毒口来”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零四首》是宋代释宗诗人释绍昙创作的一首诗词。本诗以撮药场中验作家的情景为背景，描绘了一位名叫刘寄奴的人采集草药遭遇蛇的故事。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

偈颂一百零四首

撮药场中验作家，
一枝手髂两条蛇。
刘寄奴草虽灵验，
已是遭它毒口来。

译文：
在撮药的场中，检验草药的人，
手里一枝草，有两条蛇。
刘寄奴的草虽然灵验，
却遭受了蛇咬的毒害。

诗意：
这首诗词以一个撮药场中的场景为题材，通过描写刘寄奴采集草药遭遇毒蛇的遭遇，表达了人在追求草药的过程中，也可能会遭遇到意想不到的困难和危险。诗中蛇的出现象征着险恶和危险，与草药的灵验形成鲜明的对比，强调了人与自然的相互作用和人类对自然的探索。

赏析：
这首诗词通过简洁的描写，直接展示了刘寄奴在撮药场中遭遇蛇咬的情景。诗人运用了对比的手法，将灵验的草药与危险的毒蛇相对照，凸显了人与自然之间的矛盾和无常。诗中的蛇不仅是一种动物形象，更具有象征的意义，代表着人们在追求知识和探索的过程中所面临的危险和挑战。

这首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的含义，启示人们在追求目标时应保持警惕，不断探索，同时也要对自然保持敬畏之心。它提醒人们在面对困难和危险时要有勇气和智慧，以克服障碍并取得成功。整首诗词虽然篇幅不长，但通过简洁而富有张力的描写，传达了深刻的思考和感悟，展示了诗人对人生和自然的思考与领悟。

jì sòng yī bǎi líng sì shǒu
偈颂一百零四首

cuō yào chǎng zhōng yàn zuò jiā, yī zhī shǒu qià liǎng tiáo shé.
撮药场中验作家，一枝手髂两条蛇。
liú jì nú cǎo suī líng yàn, yǐ shì zāo tā dú kǒu lái.
刘寄奴草虽灵验，已是遭它毒口来。