“李将军有佳声在”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零二首》是宋代释宗绍昙创作的一首诗词，它以正直聪明、风流儒雅的风貌为主题，表达了作者对坚守信仰、追求卓越的崇高追求。

这首诗词的中文译文暂时无法提供，但可以分析其诗意和赏析。

诗词的诗意主要体现在对正直聪明、风流儒雅的描绘上。正直聪明意味着作者具备高尚的品德和智慧，他以坚守法城、策勋千载的行动来彰显自己的价值。这种正直聪明的品质使得他在众人中独树一帜，成为引人注目的存在。

风流儒雅则表明作者具备优雅的气质和文化修养。他的风度和举止彰显出他作为一位儒雅之士的风范，使得他在社交场合中备受赞赏和敬仰。

通过坚守法城和策勋千载的形容，诗词传递了一种奋发向上的精神。作者力图通过自身的努力和奋斗，保卫信仰和追求卓越的理念，成就一番伟业。这种精神激励着读者在自己的人生道路上坚守信仰、追求卓越，并为社会作出积极的贡献。

诗词中提到了李将军拥有佳声，这进一步突出了作者对正直聪明和风流儒雅的追求。李将军的佳声象征着他在文化艺术领域的卓越才华，使他在众人中独具特色。

总的来说，《偈颂一百零二首》以正直聪明、风流儒雅的形象为主题，表达了作者对坚守信仰、追求卓越的崇高追求。通过描绘这样的形象，诗词传递了积极向上的精神，鼓励读者在自己的人生道路上保持正直、追求卓越，并以自己的才华和努力为社会做出贡献。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

zhèng zhí cōng míng, fēng liú rú yǎ.
正直聪明，风流儒雅。
jiān hù fǎ chéng, cè xūn qiān zǎi.
坚护法城，策勋千载。
lǐ jiāng jūn yǒu jiā shēng zài.
李将军有佳声在。