“白木既无香”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白木既无香”全诗
如风吹水自成纹,掷剑挥空无朕迹。
子细思量,令人气急。
白木既无香,秤槌宁有汁。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百零二首》释绍昙 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百零二首》是宋代释宗绍昙所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
玉几凌霄,横趋密室。
如风吹水自成纹,掷剑挥空无朕迹。
子细思量,令人气急。
白木既无香,秤槌宁有汁。
诗意:
这首诗词以隐喻的方式表达着深刻的哲理和思考。通过玉几凌霄和横趋密室的描写,作者意味着追求卓越和超越常规的精神境界。诗中提到风吹水自成纹,掷剑挥空无朕迹,表达了在追寻真理和超越自我的过程中,个人的努力和行动会产生深远的影响,即使表面上看不到明显的痕迹。
诗中的子细思量,令人气急一句,传达了作者对于这种思考的重要性的强烈感受,也表达了作者对于追求卓越的执着和不懈努力的态度。
最后两句白木既无香,秤槌宁有汁,则通过对木材和秤槌的比喻,暗示了一种深刻的悟性和洞察力,即在追求卓越的过程中,物质的表象并不能代表其内在的价值和意义。
赏析:
《偈颂一百零二首》以简洁而意味深长的语言,运用了丰富的隐喻和象征手法,表达了作者对于追求卓越和超越常规的思考和态度。
诗中的玉几凌霄和横趋密室,形象地描绘了作者对于追求卓越的坚定决心和努力。风吹水自成纹、掷剑挥空无朕迹等形象的描写,表达了个人努力和行动的力量,以及追求卓越的过程中所产生的深远影响。
诗中的子细思量,令人气急一句,强调了思考的重要性,以及对于追求卓越所需的执着和不懈努力。
最后两句白木既无香,秤槌宁有汁,则通过对木材和秤槌的比喻,表达了一种深刻的哲理,即物质的外在表象并不能完全代表其内在的价值和意义,强调了在追求卓越的过程中需要超越表面和物质的束缚,关注内在的精神追求。
总体而言,这首诗词通过隐喻和象征的手法,以简洁而深刻的语言,表达了作者对于追求卓越和超越常规的思考和态度,强调了思考的重要性以及追求卓越所需的执着和努力。
“白木既无香”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
yù jǐ líng xiāo, héng qū mì shì.
玉几凌霄,横趋密室。
rú fēng chuī shuǐ zì chéng wén, zhì jiàn huī kōng wú zhèn jī.
如风吹水自成纹,掷剑挥空无朕迹。
zǐ xì sī liang, lìng rén qì jí.
子细思量,令人气急。
bái mù jì wú xiāng, chèng chuí níng yǒu zhī.
白木既无香,秤槌宁有汁。
“白木既无香”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。