“老疾去留间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有感》是宋代诗人释绍嵩创作的一首诗词。这首诗以抒发作者内心感慨为主题，通过描绘自己的人生经历和内心情感，表达了对志业不得力、寂寥孤寂的感受以及岁月流转中的感慨。

译文：
志业不得力，寂寥常掩关。
交疏贫病裹，老疾去留间。
涉世心犹壮，经秋鬓自斑。
平生怀古意，欲语泪先潸。

诗意：
这首诗以作者自身的经历为切入点，表达了志向未能实现、孤寂常伴的心境。作者身处贫病交迫之中，老去和疾病成为他选择留下或离去的困扰。然而，尽管经历了世事的沧桑，心中依然怀抱着坚定的理想和对过去的深情思绪。在岁月的流转中，他的心境逐渐坚定，而鬓发却染上了斑白。当他想要述说心中的感慨时，泪水已经先行溢出。

赏析：
《有感》通过简练而深刻的语言描绘了作者内心的苦闷和感慨，以及对时光流转的思考。诗中的寥寥数语，直抵人心，表达出了一种深沉的孤寂和对人生的思索。作者描述了自己志向未能实现、贫病交迫的困境，同时也表现了岁月不饶人的无情，化白了他的鬓发。然而，尽管岁月已逝，心中的古意和对过去的眷恋依然深深地根植在他的内心中，激发了他想要述说的情感。这首诗以真挚的情感和深邃的思考，勾勒出一个寂寥而内敛的人物形象，引发读者对生命和人生意义的思考。

yǒu gǎn
有感

zhì yè bù dé lì, jì liáo cháng yǎn guān.
志业不得力，寂寥常掩关。
jiāo shū pín bìng guǒ, lǎo jí qù liú jiān.
交疏贫病裹，老疾去留间。
shè shì xīn yóu zhuàng, jīng qiū bìn zì bān.
涉世心犹壮，经秋鬓自斑。
píng shēng huái gǔ yì, yù yǔ lèi xiān shān.
平生怀古意，欲语泪先潸。