“官当岁九迁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《通判曾温伯生日》是宋代释绍嵩的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
玉历标人瑞，
膺门鹗独先。
风雷开盛旦，
嵩岳降真贤。
壁暗诗千首，
官当岁九迁。
得知眉寿永，
何但八千年。

诗意：
这首诗词是为了庆贺通判曾温伯的生日而写的。诗中描述了一系列祥瑞的景象和吉祥的兆头，预示着温伯将有一个美好的未来。他被比作鹗鸟中的翘楚，受到了嵩岳山的神灵的青睐。墙上挂满了他创作的诗歌，数量多达千首，同时他的官职也得到了晋升，九次迁官。他将享有长寿，不仅仅是八千年。

赏析：
这首诗词充满了祝福和吉祥的意味，通过描绘各种吉祥的象征物和场景，表达了对通判曾温伯的美好祝愿。玉历标人瑞，膺门鹗独先，表达了温伯在众人中的卓越地位和超群才华。风雷开盛旦，嵩岳降真贤，暗示着他将迎来一个充满荣耀和成功的黎明。壁暗诗千首，官当岁九迁，展示了他在文学和官场上的成就，以及他的不断晋升和发展。得知眉寿永，何但八千年，则更进一步表达了对他长寿和福寿绵长的祝愿。

整首诗词运用了丰富的象征手法和意象，通过描绘各种祥瑞景象，寄托了诗人对通判曾温伯的美好期望和祝福。同时，诗词的节奏流畅，用词简练，展现了宋代诗词的特色和风格。

tōng pàn céng wēn bó shēng rì
通判曾温伯生日

yù lì biāo rén ruì, yīng mén è dú xiān.
玉历标人瑞，膺门鹗独先。
fēng léi kāi shèng dàn, sōng yuè jiàng zhēn xián.
风雷开盛旦，嵩岳降真贤。
bì àn shī qiān shǒu, guān dāng suì jiǔ qiān.
壁暗诗千首，官当岁九迁。
dé zhī méi shòu yǒng, hé dàn bā qiān nián.
得知眉寿永，何但八千年。