“榴花诗句入禅那”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂十八首》是宋代释如净创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今朝五月正清和，
榴花诗句入禅那。
浓绿万枝红一点，
动人春色不须多。

诗意：
这是五月的一个清和的早晨，
榴花的美丽诗句进入了我的禅心。
浓绿的叶子上开放的红花点缀其中，
这动人的春色并不需要过多的装饰。

赏析：
这首诗以五月的早晨为背景，表达了诗人对春天的赞美之情。作者以禅宗的视角来观察自然景物，将榴花的美丽与诗句融合在一起，体现了禅修的境界。榴花的红色点缀在浓绿的叶枝上，只需一点点的红色即可点亮整个春天。这种简约而动人的美，与禅宗所追求的超越形式的境地相呼应。诗中的"入禅那"一句表达了诗人的禅悟之境，榴花的美丽启迪了他内心的深思和领悟。整首诗以简洁、凝练的语言表达了作者对春天的感受，用寥寥数语勾勒出春天的美好景象，传达了一种纯净、淡泊的禅意。这样的诗作直触人心，使人感受到自然之美与内心的宁静。

jì sòng shí bā shǒu
偈颂十八首

jīn zhāo wǔ yuè zhèng qīng hé, liú huā shī jù rù chán nà.
今朝五月正清和，榴花诗句入禅那。
nóng lǜ wàn zhī hóng yì diǎn, dòng rén chūn sè bù xū duō.
浓绿万枝红一点，动人春色不须多。