“山花如锦水如蓝”的意思及全诗出处和翻译赏析

山花如锦水如蓝”出自宋代释慧远的《颂古十五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shān huā rú jǐn shuǐ rú lán,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“山花如锦水如蓝”全诗

《颂古十五首》
山花如锦水如蓝,亲见文殊接话谈。
十字街头轻一拶,前三三对后三三。

更新时间:2024年分类:

《颂古十五首》释慧远 翻译、赏析和诗意

《颂古十五首》是一首宋代的诗词,作者是释慧远。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

山花如锦水如蓝,
在这美景之中,山上的花朵如锦绣一般绚烂多彩,水面则湛蓝清澈。

亲见文殊接话谈。
我亲眼见到文殊菩萨(佛教的智慧菩萨)与人交谈对答。

十字街头轻一拶,
在十字街头,我轻轻地拜访了一位高僧。

前三三对后三三。
前面三对三,后面也是三对三。

这首诗词以景物描写和佛教元素为主题,通过山花、水色和文殊菩萨的形象,表达了作者对自然美景的赞美和对佛教智慧的崇敬。山花如锦和水如蓝的描绘,展现了自然界的绚丽和清澈,给人以美好的感受。而亲眼见到文殊菩萨与人对话,彰显了作者的虔诚和对佛教教义的追求。十字街头轻轻一拜,显示了作者对高僧的敬重和对精神境界的向往。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者内心的感受和对美好事物的讴歌,同时将自然景物与宗教信仰相结合,展示了宋代文人的审美情趣和精神追求。通过这种结合,诗词达到了意境的升华,引发读者对美、智慧和宗教的思考与感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“山花如锦水如蓝”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí wǔ shǒu
颂古十五首

shān huā rú jǐn shuǐ rú lán, qīn jiàn wén shū jiē huà tán.
山花如锦水如蓝,亲见文殊接话谈。
shí zì jiē tóu qīng yī zā, qián sān sān duì hòu sān sān.
十字街头轻一拶,前三三对后三三。

“山花如锦水如蓝”平仄韵脚

拼音:shān huā rú jǐn shuǐ rú lán
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“山花如锦水如蓝”的相关诗句

“山花如锦水如蓝”的关联诗句

网友评论


* “山花如锦水如蓝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“山花如锦水如蓝”出自释慧远的 (颂古十五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。