“棺材未出死尸斜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古十五首》是宋代释慧远的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

换捶胸明哭老爷，
棺材未出死尸斜。
不如掘地深埋却，
管取来年吃嫩茄。

译文：
换取捶胸明哭老爷，
棺材未出死尸斜。
不如掘地深埋躯，
来年吃嫩茄管够。

诗意：
这首诗词描绘了一种深沉的悲痛情感，表达了对逝去的老爷的哀悼之情。诗中通过描述棺材未出而死者已经倾斜的情景，强调了死亡的无情和人生的脆弱。在面对死亡的现实时，诗人提出了深埋尸体的建议，以此来摒弃对死亡的恐惧和痛苦，暗示人生短暂，应当珍惜时间，享受现世的美好。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的哲理。通过对死亡的描绘和对生命的思考，诗人传达了对现世的珍视和对死亡的超越。诗中的“换取捶胸明哭老爷”表现出悲痛之情，同时也抒发了对逝去者的敬意。诗人随后以“棺材未出死尸斜”，以生动的形象描绘了死亡的无可避免和人生的脆弱。最后，诗人提出了“掘地深埋躯”的建议，以此表示对死亡的接受和超越，表达了对现实生活的积极态度。整首诗以简练的语言，表达了深刻的哲理思考，引发读者对生命和死亡的反思。

sòng gǔ shí wǔ shǒu
颂古十五首

huàn chuí xiōng míng kū lǎo yé, guān cái wèi chū sǐ shī xié.
换捶胸明哭老爷，棺材未出死尸斜。
bù rú jué dì shēn mái què, guǎn qǔ lái nián chī nèn jiā.
不如掘地深埋却，管取来年吃嫩茄。