“官不容针”的意思及全诗出处和翻译赏析
“官不容针”全诗
私道车马,官不容针。
著底一任著,不著底一任不著。
虎□龙句,兔头生角。
春光夜雨昼晴,不怕和根烂却。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百零二首》释慧远 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百零二首》是宋代释慧远的作品。这首诗以简练的语言表达了作者对于世俗纷扰和人生追求的思考,同时展现了禅宗的境界与智慧。
诗意:
诗中以岳顶云笼、波心月印等景物描绘了自然界的美丽与宏伟。私道车马、官不容针则表达了作者对于社会尘世的厌倦和对世俗观念的批判。著底一任著、不著底一任不著这句诗语带有禅宗的意味,暗示了放下执着和放下追求的境界。虎□龙句、兔头生角这两句诗语则以巧妙的表达形式,表达了世事变幻、事物产生变化的无常性。春光夜雨昼晴,不怕和根烂却这句诗语则体现了作者对于生活的乐观态度和对于逆境的坦然面对。
赏析:
这首诗以简洁明了的语言,通过对自然景物和社会现象的描绘,反映了作者对于人生和世俗的思考。作者运用禅宗的智慧,以诗词的形式表达了对于追求和执着的超越与放下,以及对于世间万事变化无常的洞悉。整首诗以一种平和、淡泊的语调展示了禅宗的境界和智慧,给人以启发和思考。
这首诗词通过对自然景物和社会现象的隐喻,表达了禅宗思想的核心观念,即超越世俗的执着和追求,以达到内心的平静与解脱。同时,诗中也展现了作者对于生活的积极态度和对于逆境的坦然面对。整首诗以简洁的语言和深邃的意境,给人以深思和启发。
注:由于诗中有一部分文字无法辨认,因此无法提供完整的译文。
“官不容针”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
yún lóng yuè dǐng, yuè yìn bō xīn.
云笼岳顶,月印波心。
sī dào chē mǎ, guān bù róng zhēn.
私道车马,官不容针。
zhe dǐ yī rèn zhe, bù zhe dǐ yī rèn bù zhe.
著底一任著,不著底一任不著。
hǔ lóng jù, tù tóu shēng jué.
虎□龙句,兔头生角。
chūn guāng yè yǔ zhòu qíng, bù pà hé gēn làn què.
春光夜雨昼晴,不怕和根烂却。
“官不容针”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。