“夜半归来无觅处”的意思及全诗出处和翻译赏析
“夜半归来无觅处”全诗
夜半归来无觅处,忍饥高卧饭箩边。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百零二首》释慧远 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百零二首》是宋代释慧远所创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
神仙的秘诀奥妙难以传授,
秃头修罗挥舞左拳。
夜半归来无处寻觅,
忍饥高卧在饭箩旁边。
诗意:
这首诗描绘了一个神秘而奇特的场景,其中包含了道家和佛家的元素。诗中提到的神仙,象征着超越凡俗的存在,他们拥有一种无法被传授的秘诀,是超越常人的存在。秃头修罗则象征着佛教中的修罗,他们以武力和力量著称。这两个形象在诗中交融在一起,形成了一种奇幻而神秘的景象。
赏析:
《偈颂一百零二首》以简洁明快的语言,描绘了一个充满神秘和幻想的场景。作者巧妙地运用了象征手法,通过神仙和秃头修罗的形象,表达了超越世俗的力量和智慧。诗中描述的神仙秘诀和秃头修罗的拳法,都是超越常人的存在,它们的存在和行动都超越了人们的想象力。整首诗给人一种奇特而禅意的感觉,引发人们对超越世俗的思考。
这首诗的意境独特,给人以启迪和思考。通过神仙和修罗这两个形象的对比,诗人传达了一种超越世俗的价值观,强调了超越物质欲望和功利心态的重要性。同时,诗中的夜半归来和忍饥高卧的描写也展示了修行者的坚持和奉献精神。整首诗意蕴深远,引发读者对人生意义和修行道路的思考。
总之,《偈颂一百零二首》通过神秘而奇特的意象和简练的语言,传递了一种超越世俗的力量和智慧。它引发了读者对超越常人的存在和修行之道的思考,具有一定的哲理和禅意。
“夜半归来无觅处”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
shén xiān mì jué miào nán chuán, tū tóu xiū luó dǎ zuǒ quán.
神仙秘诀妙难传,秃头修罗打左拳。
yè bàn guī lái wú mì chù, rěn jī gāo wò fàn luó biān.
夜半归来无觅处,忍饥高卧饭箩边。
“夜半归来无觅处”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 (仄韵) 去声六御 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。