“平生学弄蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析
“平生学弄蛇”全诗
唯有遮一条,咬人不可动。
轻轻动便觉,和身入草蓬。
草蓬深,无处寻,不用寻。
好水好山留不住,千岩万壑听龙吟。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百零二首》释慧远 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百零二首》是宋代释慧远所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
平生学弄蛇,是蛇皆可弄。
唯有遮一条,咬人不可动。
轻轻动便觉,和身入草蓬。
草蓬深,无处寻,不用寻。
好水好山留不住,千岩万壑听龙吟。
诗意:
这首诗词表达了作者的人生观和哲理思考。诗中的蛇象征着世间的诱惑和欲望,而学会控制蛇即可驾驭一切。然而,唯有遮住它的头部,即抑制住欲望的源头,才能避免受到伤害。诗人通过蛇的形象,表达了对人性弱点的深刻洞察和对自我约束的呼唤。
赏析:
这首诗词以简练的语言和象征意象展示了作者的智慧和人生哲思。通过对蛇的比喻,作者揭示了人性中的欲望和诱惑,并强调了自我约束和克制的重要性。诗词的前四句以平仄工整的韵脚,形成了一种抑扬顿挫的节奏感,使诗意更加鲜明。而最后两句则以平仄自由的形式呈现,展示了大自然中壮丽景色的壮丽和不可捉摸的特点。整首诗词通过对蛇和自然景观的对比,表达了对于人生与欲望之间的平衡和自我控制的思考。
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言,将人生的智慧和道德观念融入其中,使读者在欣赏诗词的同时,也能从中获得对人性和生活的思考和启示。
“平生学弄蛇”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首
píng shēng xué nòng shé, shì shé jiē kě nòng.
平生学弄蛇,是蛇皆可弄。
wéi yǒu zhē yī tiáo, yǎo rén bù kě dòng.
唯有遮一条,咬人不可动。
qīng qīng dòng biàn jué, hé shēn rù cǎo péng.
轻轻动便觉,和身入草蓬。
cǎo péng shēn, wú chǔ xún,
草蓬深,无处寻,
bù yòng xún.
不用寻。
hǎo shuǐ hǎo shān liú bú zhù,
好水好山留不住,
qiān yán wàn hè tīng lóng yín.
千岩万壑听龙吟。
“平生学弄蛇”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 (平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。