“萨达麻绳难辨的”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂一百零二首》是宋代释慧远创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
一二三，四五六，
萨达麻绳难辨的。
翻身掷地向人前，
鼻孔眼睛俱突出。

诗意：
这首诗词描述了一种奇特的景象，通过数字和描述来表达。诗人用数字来引发读者的思考和联想，以形象地描绘出一种难以辨认的景象。诗中提到的“萨达麻绳”是一种绳子的名称，暗示了这个景象的复杂和难以理解性质。而随后的描述则揭示了这个景象的真相，即它是一个翻身后向人们展示自己的形象，鼻孔和眼睛突出的景象。

赏析：
这首诗词的特点在于其形象与意义之间的反差。一开始，诗人只是简单地列举了数字，并使用了一个难以理解的比喻词语“萨达麻绳”，使读者对诗歌的内容感到困惑。然而，当揭示了这个景象的真相时，读者会感到一种惊讶和启发。诗人通过描述一个独特、难以辨认的景象，引发了读者对现实世界中复杂事物的思考。这种对于形象的错觉和真相的揭示，提醒了人们在日常生活中要保持开放的思维和审视事物的能力。

这首诗词展示了释慧远深邃的思维和独特的表达方式。通过数字和比喻，他创造了一种令人费解而又引人深思的景象，给读者留下了深刻的印象。这种诗意的开放性使人们可以从中汲取不同的启示，思考现实世界中复杂事物的本质和真相。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

yī èr sān, sì wǔ liù,
一二三，四五六，
sà dá má shéng nán biàn de.
萨达麻绳难辨的。
fān shēn zhì dì xiàng rén qián,
翻身掷地向人前，
bí kǒng yǎn jīng jù tū chū.
鼻孔眼睛俱突出。