“验尽脚跟长兴短”的意思及全诗出处和翻译赏析
“验尽脚跟长兴短”全诗
自从蹈著这些子,左右逢原显大机。
更新时间:2024年分类:
《舍鞋》释慧开 翻译、赏析和诗意
《舍鞋》是宋代释慧开创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
《舍鞋》中文译文:
验尽脚跟长兴短,
个中宽窄已先知。
自从蹈著这些子,
左右逢原显大机。
诗意:
这首诗词描述了一种通过观察鞋子的脚跟来推测人的性格和命运的方法。作者写道,通过长时间的经验,他能够凭借鞋子的脚跟来辨别人的长短命运和性格特点。他自信地说,自从他开始使用这种方法之后,他就能够准确地预测一个人的命运和性格。而这个方法已经在他的身边的人中显露出了明显的效果。
赏析:
《舍鞋》这首诗词展示了作者释慧开对人性的深刻洞察力和智慧。通过观察和分析鞋子的脚跟,作者声称能够得知一个人的长短命运和性格特点。这种以微小细节寻找人性的方法,显示出作者的敏锐观察力和独特的见解。
诗词中的“验尽脚跟长兴短”表达了作者通过长时间的实践和验证,对鞋子脚跟的观察已经得出了一定的结论。而“个中宽窄已先知”则表明作者通过鞋子脚跟的宽窄来推测一个人的性格特点。这种通过微小的细节来揭示人性的方法,彰显了作者的独到之处。
诗词的最后两句“自从蹈著这些子,左右逢原显大机”表达了作者对这种方法的自信和有效性。作者声称,自从开始使用这种方法以来,他在日常生活中已经频繁地验证过,结果显示这种观察方法的确能够准确地揭示一个人的命运和性格。这种方法使得作者在与人交往时能够更加敏锐地把握到他们的特点和潜在的机会。
总体而言,这首诗词展示了作者对人性的细致观察和独到见解。通过观察鞋子的脚跟,作者声称能够揭示一个人的命运和性格。这种方法的使用使得作者更加灵敏地理解他人,并能够抓住机遇。这首诗词不仅展示了作者的智慧,也启发了读者对于人性的思考。
“验尽脚跟长兴短”全诗拼音读音对照参考
shě xié
舍鞋
yàn jǐn jiǎo gēn cháng xīng duǎn, gè zhōng kuān zhǎi yǐ xiān zhī.
验尽脚跟长兴短,个中宽窄已先知。
zì cóng dǎo zhe zhèi xiē zi, zuǒ yòu féng yuán xiǎn dà jī.
自从蹈著这些子,左右逢原显大机。
“验尽脚跟长兴短”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。