“翠岩绝嶮巇”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂八十七首》是宋代释慧开所作的一首诗词。该诗以描绘翠岩的壮丽景象为主题，表达了自然界壮美景观与人类心灵的和谐共鸣。

翠岩绝嶮巇，元不涉阶梯。
这两句描绘了翠岩峻峭险峻的景象，形容其高耸入云，峭拔不可攀登。

去来无窒碍。
这句表达了翠岩的壮丽景色无论是去还是来都没有任何阻碍，意味着翠岩的壮美景色无论从哪个角度观赏都能畅然无阻。

珍重洪源湖海众，个中不隔一毫釐。
这两句表达了在翠岩的壮美景色中，洪源湖海的宝贵之处得到了珍重。它们并不相隔，毫无距离，体现了自然界与人类之间的密切联系和和谐共生。

这首诗词通过对翠岩景色的描绘，展现了大自然的壮丽和无限魅力。作者以简练而凝练的语言，将自然界的景色与人类的情感融合在一起。这种融合使得读者能够在欣赏自然美的同时，感受到自然与人类之间的共通之处，体验到内心的宁静与愉悦。这首诗词以其简洁的表达和深邃的意境，展示了宋代文人对自然景色的独特领悟和情感的表达方式。

jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首

cuì yán jué xiǎn xī, yuán bù shè jiē tī.
翠岩绝嶮巇，元不涉阶梯。
qù lái wú zhì ài.
去来无窒碍。
zhēn zhòng hóng yuán hú hǎi zhòng,
珍重洪源湖海众，
gè zhōng bù gé yī háo lí.
个中不隔一毫釐。