“真饶透彻威音外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂八十七首》是宋代释慧开所创作的一首诗词。这首诗词表达了日月循环的自然法则，以及衲僧修行时应当警惕眼目的迷乱。同时，它也强调了真正的修行要超越言语和威音，更加注重内心的透彻认知。诗中提到了“侬家第二要”，意味着修行者应该将个人利益放在次要的位置上。诗词的赏析如下：

译文：
日月循环成底事，
衲僧切忌眼麻迷。
真饶透彻威音外，
也落侬家第二要。
急荐取，莫迟疑。
坐看东君行正令，
大鹏一举到天池。

诗意：
《偈颂八十七首》通过简洁而深刻的语言，表达了一种修行者对自然法则的敬畏和对修行道路的指引。日月循环象征着自然的无常和恒定，提醒人们应当顺应自然的变化，不被物质世界的迷惑所困扰。衲僧（指出家修行的僧人）被告诫要保持警觉，以免受到外界诱惑的干扰。真正的修行要超越外在的形式和威音，而是要通过内心的透彻洞察和领悟，实现真正的成就。诗中提到的“侬家第二要”强调了个人利益应该放在次要的位置上，修行者应将利他的心念放在更高的重要性上。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了深刻的修行理念。通过日月循环的比喻，诗人提醒人们顺应自然的变化，摆脱对物质世界的执着，从而更好地修行。衲僧切忌眼麻迷，意味着修行者要保持清醒的头脑，不为外在的纷扰所动摇。诗中强调真正的修行要超越形式和威音，注重内心的透彻洞察。这种对内心体悟的重视，使得修行者能够摆脱表面的虚饰，追求真正的境界。最后提到的“侬家第二要”表明修行者应以利他心为重，将个人利益放在次要的位置上，追求更高尚的境界。

整首诗词简练而有力，通过简单的语言表达了深刻的修行原则。它着重强调修行者应当超越形式和威音，注重内心的透彻认知。这首诗词通过自然界的比喻和修行原则的阐述，提供了对修行者的指导和启示，让人们思考生命的真谛和修行的真正意义。

jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首

rì yuè xún huán chéng dǐ shì, nà sēng qiè jì yǎn má mí.
日月循环成底事，衲僧切忌眼麻迷。
zhēn ráo tòu chè wēi yīn wài, yě luò nóng jiā dì èr yào.
真饶透彻威音外，也落侬家第二要。
jí jiàn qǔ, mò chí yí.
急荐取，莫迟疑。
zuò kàn dōng jūn xíng zhèng lìng, dà péng yī jǔ dào tiān chí.
坐看东君行正令，大鹏一举到天池。