“面面簷楹风雨寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂八十七首》
朝代：宋代
作者：释慧开

译文：
湘南潭北影团团，
面面簷楹风雨寒。
突出虚空无缝罅，
从教千古与人看。

诗意：
这首诗是释慧开所写的《偈颂八十七首》中的一首。诗人以湘南潭北的景色为背景，描绘了一个受寒风雨侵袭的景象。诗中所描述的景色是一幅灰暗而凄凉的画面，表现了人世间的无常和苦难。

赏析：
这首诗通过简练而富有意境的语言，传达了诗人对人生的思考和对世间万物的观察。诗人以湘南潭北的景色作为写景的背景，以风雨寒冷的天气为烘托，突出了虚空中无缝的罅隙。这里的虚空无缝罅可以理解为人生中的困境和挫折，而湘南潭北的景象则象征着人世间的苦难和无常。

诗人通过描绘这样一个凄凉的景象，表达了人生中的磨难和坎坷。尽管世间充满了苦难和无常，但诗人并没有消极悲观，而是以一种超越时空的视角，表达了自己对人生的思考和对世间万物的观察。他希望人们能够从这些景象中领悟到人生的真谛，并在面对困境时坚持乐观向前。

这首诗的诗意深邃而含蓄，展示了诗人的智慧和对人生的独特见解。它不仅仅是对湘南潭北景色的描绘，更是一幅富有哲理和启迪意义的画卷。通过读这首诗，人们可以在感受自然景色的美的同时，思考人生的意义和价值，从而在面对苦难和挫折时保持乐观的心态，追求内心的宁静与智慧。

jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首

xiāng nán tán běi yǐng tuán tuán, miàn miàn yán yíng fēng yǔ hán.
湘南潭北影团团，面面簷楹风雨寒。
tū chū xū kōng wú fèng xià, cóng jiào qiān gǔ yú rén kàn.
突出虚空无缝罅，从教千古与人看。