“逢人且说三分”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古四十八首》是宋代释慧开所著的一首诗词作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
当遇到剑客就要呈献，
未遇到诗人则不要献上。
当面对他人，请保留三分的话语，
不可完全展露你内心的真情。

诗意：
这首诗词表达了一种为人处事的智慧和策略。诗中提到了剑客和诗人，可以理解为代表了两种不同的人格特质或者人生态度。剑客代表了勇猛、直接的行动，而诗人则象征了文艺、细腻的情感表达。诗人告诫人们，在面对这两种人时，应该采取不同的态度和沟通方式。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了复杂的人际交往之道。作者通过对剑客和诗人的对比，揭示了社交中的策略和智慧。遇到剑客式的人物，应该以谨慎的态度对待，不轻易展露自己的真实想法；而对于诗人式的人物，则可以畅所欲言，表达自己的真情实感。这种灵活的人际交往方式，使人能够更好地适应不同的环境和人际关系，维护自己的利益和人际和谐。

总之，这首诗词通过简洁而深刻的表达，传达了为人处世的智慧和原则。它提醒人们在不同的情境下，采取适当的态度和行动，以获得更好的结果。这种智慧不仅适用于宋代的社交场合，也对现代社会中的人际交往有一定的启示作用。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
颂古四十八首

lù féng jiàn kè xū chéng, bù yù shī rén mò xiàn.
路逢剑客须呈，不遇诗人莫献。
féng rén qiě shuō sān fēn, wèi kě quán shī yī piàn.
逢人且说三分，未可全施一片。