“问处何如答处是亲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古四十八首》
朝代：宋代
作者：释慧开

诗意：
这首诗表达了对古代人们的赞美和思考。诗人通过问答的方式，探讨了人们的相互关系和生活的真实意义。诗中提到兄弟相互呼唤，展示了家庭之间的情感联系，而这种联系并不仅仅受制于天地的阴阳，而是和四季的更替息息相关。

赏析：
《颂古四十八首》是释慧开的作品之一，他是北宋时期的一位佛教高僧。这首诗整体简洁明快，通过简练的语言和对比的手法，传达了深刻的思考。

诗的开头以问答的形式引入，以一种反问的方式表达了对现实生活的思考。诗人询问"问处何如答处是亲"，表达了他对人际关系的疑问，试图寻找真实的亲情和人情。

接下来的两句"几人於此眼生筋，兄呼弟应扬家场面"，描绘了兄弟之间的亲密关系和家庭的和谐氛围。这种情感联系不受限于阴阳的区分，而是在春天这个季节中得以体现。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对于人际关系和家庭亲情的思考，通过对古代生活的赞美，呈现了一种深沉而真实的情感触动。这首诗通过简短的文字，勾勒出人们的生活情境，引发读者对人际关系和情感联系的思考。

释慧开作为一位佛教高僧，他的诗歌作品常常融合了宗教的智慧和人世间的感悟。这首诗虽然简短，但却充满了深意，通过对古代生活的描述，提醒人们反思现实中的人情世故，寻找内心的真实和亲情的温暖。

sòng gǔ sì shí bā shǒu
颂古四十八首

wèn chù hé rú dá chù shì qīn, jǐ rén yú cǐ yǎn shēng jīn.
问处何如答处是亲，几人於此眼生筋。
xiōng hū dì yīng yáng jiā chǎng miàn, bù shǔ yīn yáng bié shì chūn.
兄呼弟应扬家场面，不属阴阳别是春。