“枝头结个子团团”的意思及全诗出处和翻译赏析

枝头结个子团团”出自宋代释法薰的《道号毒果》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī tóu jié gè zi tuán tuán,诗句平仄:平平平仄平平。

“枝头结个子团团”全诗

《道号毒果》
铁树花开半夜间,枝头结个子团团
古今药杀人无数,不信教伊咬破看。

更新时间:2024年分类:

《道号毒果》释法薰 翻译、赏析和诗意

《道号毒果》是一首宋代诗词,由释法薰创作。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
铁树花开半夜间,
枝头结个子团团。
古今药杀人无数,
不信教伊咬破看。

诗意:
这首诗以铁树花为主题,表达了一种警示的意味。诗中描述了铁树在深夜中开放的景象,形容铁树的果实结成了一团团子。然后,诗人指出古今以来,药物已经夺去了无数人的生命,他呼吁人们不要轻信药物,而是要亲自尝试,亲眼目睹药物的毒性。

赏析:
这首诗以简洁而生动的形象描绘了铁树花的开放景象,通过枝头结成的果实来隐喻药物的危险性。铁树花在深夜中盛开,给人一种神秘而阴森的感觉,暗示着药物的毒性潜藏在看似美丽的外表之下。"个子团团"的描写也增添了一种可爱的意象,与药物的危险形成鲜明的对比。诗人通过古今药物夺去无数人生命的事实,提醒人们要保持警惕,不要轻信药物的功效。他呼吁人们亲自尝试,亲眼目睹药物的真实面貌,以免落入药物的陷阱。

这首诗以简练的语言和鲜明的意象,巧妙地传达了诗人对药物的警示之情。它不仅通过形象的描写吸引读者的注意,同时也引导读者思考药物的真正本质。在现实生活中,诗中的警示仍然有着深刻的意义。诗人通过"不信教伊咬破看"的呼吁,提醒人们要保持怀疑和审慎的态度,不要轻信药物的功效,而是通过实践和观察来认识药物的真实面貌。这种警醒的精神与现代社会中对于药物的正确认知和用药安全有着密切的关联,具有一定的教育意义。

总的来说,这首诗通过铁树花的形象描写,以及对药物危害的警示,表达了诗人对于人们在面对药物时应保持警惕和理性的观点。它既有着诗意深沉的韵味,又具有一定的现实意义,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“枝头结个子团团”全诗拼音读音对照参考

dào hào dú guǒ
道号毒果

tiě shù huā kāi bàn yè jiān, zhī tóu jié gè zi tuán tuán.
铁树花开半夜间,枝头结个子团团。
gǔ jīn yào shā rén wú shù, bù xìn jiào yī yǎo pò kàn.
古今药杀人无数,不信教伊咬破看。

“枝头结个子团团”平仄韵脚

拼音:zhī tóu jié gè zi tuán tuán
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“枝头结个子团团”的相关诗句

“枝头结个子团团”的关联诗句

网友评论


* “枝头结个子团团”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“枝头结个子团团”出自释法薰的 (道号毒果),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。