“各自有响音”的意思及全诗出处和翻译赏析

《总长老请赞》是一首宋代诗词，作者是释法薰。这首诗词通过独特的表达方式展现了一种超脱尘世的境界，同时融入了禅宗思想，具有深远的诗意。

诗词传达了作者内心的超然态度和无欲无求的生活观。诗中描述了百种无能、面冷如冰的形象，表达了作者对世俗的超然态度，他与世无争，任其自由奔放。通过一字禅和倚靠杜衲僧，作者显示出对禅宗修行的倾慕和追求。

诗词中出现的厨山长老以及谷孤古、林鸩砧等景物，给人以寂静和宁谧的感觉。每个人都有自己独特的韵律和声响，这种观念在诗中得到了体现。作者通过描绘这些自然的元素，强调了个体的独立与自由，同时也暗示了人们无需刻意追求名利，每个人都有属于自己的价值。

整首诗词以简洁明快的语言展现了禅宗思想和超凡脱俗的生活态度。它通过对自然景物的描绘和对内心境界的表达，传递了一种超越尘世的宁静和自由，引发读者对内心世界的思考。这首诗词在表达方式上独特而富有韵味，同时也体现了宋代文人对于禅宗思想的追求和推崇。

zǒng zhǎng lǎo qǐng zàn
总长老请赞

bǎi zhǒng wú néng, miàn lěng rú bīng.
百种无能，面冷如冰。
yǔ shì luò luò, rèn yùn téng téng.
与世落落，任运腾腾。
ài jiàng yī zì chán, kào dào dù nà sēng.
爱将一字禅，靠倒杜衲僧。
chú shān cháng lǎo, què yào bǐng chéng.
厨山长老，却要禀承。
gǔ gū gǔ, lín zhèn zhēn.
谷孤古，林鸩砧。
gè zì yǒu xiǎng yīn, yòu hé bì shū cǐ chù wú jīn.
各自有响音，又何必书此处无金。