“要且众眼难瞒”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《拈古十四首》
朝代：宋代
作者：释法薰

拈古十四首，是一首由释法薰创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
云居打草惊蛇，
雪峰开口见胆，
保福独上高台，
要且众眼难瞒。

诗意：
这首诗词抒发了作者的一种豁达胸怀和坚定信念。诗中描绘了一系列意象，通过这些意象传达出作者的思考和境界。

赏析：
这首诗词使用了简练明快的语言，通过几个意象的运用，展现了作者的一种豁达和坚定的心境。其中的四句诗意味深长，令人回味。

首句“云居打草惊蛇”，以意象的方式表达了作者对世俗纷扰的抵触感。云居是佛教寺庙的一种称谓，寓意着超然物外的境界。打草惊蛇则象征着世俗的喧嚣和干扰。整句表达了作者远离尘嚣的愿望，追求清净和宁静。

第二句“雪峰开口见胆”，以形象的描写展现了作者的勇气和决心。雪峰是高山的一种象征，开口见胆则意味着毅然直言和坚定信念。这句诗表达了作者敢于表达真实想法，勇于面对挑战的态度。

第三句“保福独上高台”，通过意象的运用表达了作者追求福祉和幸福的决心。保福象征着追求福报和善行，独上高台则意味着独立自主、超越常人。这句诗传递了作者追求美好生活、追求内心安宁的心愿。

最后一句“要且众眼难瞒”，通过意象的运用表达了作者坦然面对世人目光的态度。要且表示坦然接受现实，众眼难瞒则隐喻众人的关注和议论。这句诗表达了作者对外界眼光的淡然态度，表明他信心坚定，不为他人的评判所动摇。

总体而言，这首诗词通过简洁的语言和意象的运用，表达了作者追求超然境界、勇于直言、追求幸福和坦然面对外界目光的心境。它展示了作者内心的豁达和坚定，鼓励人们在纷繁的世事中坚守自己的信仰和追求，保持内心的宁静与善良。

niān gǔ shí sì shǒu
拈古十四首

yún jū dǎ cǎo jīng shé, xuě fēng kāi kǒu jiàn dǎn,
云居打草惊蛇，雪峰开口见胆，
bǎo fú dú shàng gāo tái, yào qiě zhòng yǎn nán mán.
保福独上高台，要且众眼难瞒。