“明月难教下碧空”的意思及全诗出处和翻译赏析

明月难教下碧空”出自宋代释法薰的《颂古十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng yuè nán jiào xià bì kōng,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。

“明月难教下碧空”全诗

《颂古十首》
百丈机先疾似风,巍巍独坐大雄峰。
要知奇特中奇特,明月难教下碧空

更新时间:2024年分类:

《颂古十首》释法薰 翻译、赏析和诗意

《颂古十首》是宋代释法薰创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百丈机先疾似风,
巍巍独坐大雄峰。
要知奇特中奇特,
明月难教下碧空。

诗意:
这首诗词表达了作者对古代伟人的颂扬之情。诗中描绘了作者独自坐在巍峨高耸的大雄山上,面对着苍茫的天空。他认为那些古代英雄豪杰的智慧和胆识超越寻常,如同疾风一样迅猛。他希望人们能够认识到这些伟人的卓越非凡,明亮的月光也无法照亮他们的伟业。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了对古代英雄的崇敬之情。诗中的"百丈机"指的是古代英雄的智慧和才能,它们超越了常人的理解。"大雄峰"象征着高山之巅,寓意伟人的卓越成就。通过对自然景物和人文价值的巧妙结合,诗人表达了对古代英雄的景仰之情。

诗词的后两句表达了作者对于伟人的赞美之情。他认为这些伟人的奇特之处超出了寻常,就像明亮的月亮也无法照亮他们的伟业一样。这种比喻使人感受到伟人的非凡之处和不可思议的成就。

整首诗表达了作者对古代伟人的崇敬和赞美之情,通过自然景物的描绘和意象的运用,使诗词充满了崇高和壮丽的气息,让读者感受到古代英雄的伟大与非凡。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明月难教下碧空”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí shǒu
颂古十首

bǎi zhàng jī xiān jí shì fēng, wēi wēi dú zuò dà xióng fēng.
百丈机先疾似风,巍巍独坐大雄峰。
yào zhī qí tè zhōng qí tè, míng yuè nán jiào xià bì kōng.
要知奇特中奇特,明月难教下碧空。

“明月难教下碧空”平仄韵脚

拼音:míng yuè nán jiào xià bì kōng
平仄:平仄平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明月难教下碧空”的相关诗句

“明月难教下碧空”的关联诗句

网友评论


* “明月难教下碧空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明月难教下碧空”出自释法薰的 (颂古十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。