“叶落归根”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰的一首诗词。这首诗词描绘了一个景象，描述了一种宏大而壮丽的场景，并表达了作者的情感和思考。

诗词的中文译文如下：
千五百人善知识，不念吾宗正岑寂。
五峰趯倒浪翻空，大地山河俱失色。
金风体露，叶落归根，只堪惆怅不堪陈。

诗意和赏析：
这首诗词以浩大的场景描绘，通过描述五峰倒塌、浪翻空中，以及大地山河失去颜色，表现出一种震撼和壮丽的景象。这个景象象征着世界的变化和无常，揭示了生命的短暂和虚幻。

诗词中的“千五百人善知识，不念吾宗正岑寂”表达了作者的孤独和思考。这句话暗示了世间虽然有许多人拥有智慧和知识，但他们却没有关注到作者所信仰的佛教宗派的真正内涵和深度。这种孤独和被忽视的感觉使作者感到惆怅和无奈。

诗词的结尾部分，“金风体露，叶落归根，只堪惆怅不堪陈”，表达了作者对世事变迁和人事消逝的感慨。金风体露、叶落归根是一种自然规律，而作者通过这个意象，暗示了人生的无常和归宿。这种变化和离散让作者感到惆怅，使他无法陈述出言语能够完全表达的情感。

总的来说，这首诗词通过描绘壮丽的景象和表达个人的情感，表现了作者对世界变化和人生无常的思考。它提醒着读者珍惜眼前的一切，思考生命的真谛，并在变化中寻求内心的宁静。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

qiān wǔ bǎi rén shàn zhī shí, bù niàn wú zōng zhèng cén jì.
千五百人善知识，不念吾宗正岑寂。
wǔ fēng tì dào làng fān kōng, dà dì shān hé jù shī sè.
五峰趯倒浪翻空，大地山河俱失色。
jīn fēng tǐ lù, yè luò guī gēn,
金风体露，叶落归根，
zhǐ kān chóu chàng bù kān chén.
只堪惆怅不堪陈。