“凡寺交参”的意思及全诗出处和翻译赏析

凡寺交参”出自宋代释法薰的《偈倾一百三十三首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:fán sì jiāo cān,诗句平仄:平仄平平。

“凡寺交参”全诗

《偈倾一百三十三首》
以大圆宽,无绳自缚。
为我伽蓝,凡寺交参
身心安居,换水养鱼。
平等性智,落在第二。
莫教辜负两茎眉,九十日从今日始。

更新时间:2024年分类:

《偈倾一百三十三首》释法薰 翻译、赏析和诗意

《偈倾一百三十三首》是宋代释法薰所作的一首诗词。这首诗以简洁的语言表达了修行者对于大圆宽慈悲心的追求和实践。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
以大圆宽,无绳自缚。
为我伽蓝,凡寺交参。
身心安居,换水养鱼。
平等性智,落在第二。
莫教辜负两茎眉,九十日从今日始。

诗意:
这首诗词表达了修行者对于大圆宽慈悲心的追求。作者通过自我约束、舍弃个人私欲,以广大无边的慈悲之心,自愿地奉献于佛法之中。他在寺庙中尽心尽力,与其他修行者共同参与佛法的传播与实践。在这个过程中,他的身心得到了平静与安定,就像悠然养鱼一样,用心呵护自己的内心世界。作者强调了平等和智慧的重要性,认为平等智慧是修行的次序。最后,作者警告自己不要辜负修行的机会和努力,他们开始了一个九十天的修行之旅。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了修行者的志向和对修行道路的理解。通过使用寥寥数语,作者传达了一种深邃的内涵和清晰的意境。诗中所描绘的修行者是一个有着开放心怀和慈悲心的人,他在佛法中找到了心灵的安宁。同时,诗词也强调了平等和智慧在修行中的重要性,表达了作者对于修行次序的思考和呼唤。最后的警示提醒了读者和修行者们要珍惜修行的机会,不要辜负自己的修行之路。整首诗以其简约的风格和深邃的内涵,向读者传递了一种平和与深思的氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“凡寺交参”全诗拼音读音对照参考

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈倾一百三十三首

yǐ dà yuán kuān, wú shéng zì fù.
以大圆宽,无绳自缚。
wèi wǒ qié lán, fán sì jiāo cān.
为我伽蓝,凡寺交参。
shēn xīn ān jū, huàn shuǐ yǎng yú.
身心安居,换水养鱼。
píng děng xìng zhì, luò zài dì èr.
平等性智,落在第二。
mò jiào gū fù liǎng jīng méi, jiǔ shí rì cóng jīn rì shǐ.
莫教辜负两茎眉,九十日从今日始。

“凡寺交参”平仄韵脚

拼音:fán sì jiāo cān
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十二侵  (平韵) 下平十三覃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“凡寺交参”的相关诗句

“凡寺交参”的关联诗句

网友评论


* “凡寺交参”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“凡寺交参”出自释法薰的 (偈倾一百三十三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。