“日月双萤火”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题有余斋》是宋代释崇岳的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中的“日月双萤火”形象地描绘了太阳和月亮的光辉，它们如同两只闪烁的萤火虫。接着，“乾一做鹊巢”表达了一种想象之美，将广阔无垠的天空比作乌鸦的巢穴。这种对自然景象的描述，既展示了作者对大自然的敏锐观察，又体现了他丰富的想象力。

随后，“大千沙界外，总在目前包”，以简洁而深刻的语言，表达了一种宇宙的无限和包容。诗人将广袤的宇宙与我们眼前所见的世界相联系，暗示了人与宇宙的紧密关系。这种意象同时也传达了作者对宇宙奥秘的探索和对人生意义的思考。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了自然界的壮丽景色，展示了作者对世界的独特感知。同时，通过对宇宙的描绘，诗人传达了对人生哲理的追求和思考。这首诗词以简练的表达方式，展示了释崇岳的才华和对自然、宇宙的深刻领悟，给人以启迪和思考。

tí yǒu yú zhāi
题有余斋

rì yuè shuāng yíng huǒ, gān yī zuò què cháo.
日月双萤火，乾一做鹊巢。
dà qiān shā jiè wài, zǒng zài mù qián bāo.
大千沙界外，总在目前包。