“轩知路遍天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“轩知路遍天涯”全诗
得个冬瓜印子,至今自目瞠口呿。
更新时间:2024年分类:
《九祖赞》释崇岳 翻译、赏析和诗意
《九祖赞》是宋代释崇岳所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
半生足不履地,
轩知路遍天涯。
得个冬瓜印子,
至今自目瞠口呿。
诗意:
这首诗词通过自然的意象和简练的语言,表达了作者对于自身修行的思考和感悟。诗中的“半生足不履地”意味着作者长期以来追求超脱尘世的修行之道,不受世俗的束缚。而“轩知路遍天涯”则表明作者对于佛法的深入理解和广泛传播,他的学问和教诲已经遍及天涯海角。
冬瓜印子的意象则暗示了作者对于欲望和名利的拒绝。冬瓜作为一个普通的蔬菜,象征着朴素和平凡,而印子则代表了印证和认可。作者获得了这个冬瓜印子,意味着他在修行中获得了真理的认同,对于虚荣和物质的追求不再有所留恋。
至今自目瞠口呿的描述则表达了作者对于这个冬瓜印子的珍视和敬畏之情。冬瓜印子的价值超出了物质的层面,它成为了作者修行道路上的重要标志和见证,让人感叹不已。
赏析:
《九祖赞》以简练的语言和意象,表达了作者对于修行道路的思考和领悟。通过对于半生不履地的描绘,诗人展示了对于超脱尘俗世界的追求和自由心灵的向往。冬瓜印子的意象则象征了修行者对于虚荣和物质欲望的超越,以及对于修行成果的珍视和敬仰。
这首诗词简洁而深刻,通过寥寥数语传递出深远的思想和哲理。它鼓励人们在尘世纷扰中保持内心的宁静和追求真理的勇气。同时,诗词也反映了佛教思想在宋代的影响和传播,体现了当时文人士大夫对于修身养性和超脱尘世的关注。
总之,《九祖赞》通过简练的语言和富有意象的描绘,表达了作者对于修行道路和超脱尘世的思考和领悟,以及对于虚荣和物质欲望的超越。这首诗词在传达深远思想的同时,也展现了佛教思想在宋代文化中的重要地位。
“轩知路遍天涯”全诗拼音读音对照参考
jiǔ zǔ zàn
九祖赞
bàn shēng zú bù lǚ dì, xuān zhī lù biàn tiān yá.
半生足不履地,轩知路遍天涯。
dé gè dōng guā yìn zǐ, zhì jīn zì mù chēng kǒu qù.
得个冬瓜印子,至今自目瞠口呿。
“轩知路遍天涯”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支 (平韵) 上平九佳 (平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。