“要行便行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“要行便行”全诗
自古自今,只是这个。
更新时间:2024年分类:
《偈颂一百二十三首》释崇岳 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百二十三首》是宋代释崇岳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
要行便行,要坐便坐。
自古自今,只是这个。
诗意:
这首诗词简洁明快地表达了一种豁达自然的态度。诗人表达了一种心境,即无论做什么事情,都要随心所欲,不受拘束,顺其自然。诗中的"要行便行,要坐便坐"表达了一种自由自在的生活态度,不受外界约束,按照自己内心的愿望行事。诗人通过"自古自今,只是这个"的句子,强调了这种态度的普遍性和持久性,表明这是一种自古以来就存在的生活智慧,对于当代人仍然具有启示作用。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言传达了一种深邃的哲理。"要行便行,要坐便坐"这样的语句,简短却直击人心,表达了一种追求内心自由与随意的态度。诗人鼓励人们不要被繁琐的束缚所困扰,而是要按照自己的意愿去行动,自由选择自己的生活方式。这种态度呼应了佛家的禅宗思想,强调顺应内心的本性,超越物质和社会的束缚,追求内心的宁静与自由。
诗人以简单的文字,描绘了一种超脱尘世的心境,表达了一种豁达自然的境界。这种态度不仅适用于古代,也适用于当代。在现代社会,人们常常被各种规则、压力和期望所困扰,而这首诗词提醒我们要保持内心的平和与自由,不受外界的干扰,按照自己的真实需求去生活。
总之,《偈颂一百二十三首》通过简洁而深刻的语言,传递了一种追求自由、随意和内心平静的生活态度。这首诗词的内涵不仅适用于古代,也对当代人们的生活有着启示意义。
“要行便行”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首
yào xíng biàn xíng, yào zuò biàn zuò.
要行便行,要坐便坐。
zì gǔ zì jīn, zhǐ shì zhè gè.
自古自今,只是这个。
“要行便行”平仄韵脚
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。