“烈士或爱金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《烈士咏》是唐代刘叉创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
烈士或爱金，爱金不为贫。
义死天亦许，利生鬼亦嗔。
胡为轻薄儿，使酒杀平人。

诗意：
这首诗词表达了烈士的崇高品质和批判社会不公的态度。诗中提到，有些烈士可能会追求金钱，但他们并不以贫穷为耻。他们宁愿为了正义而牺牲，即使上天可以容许为了私利而活着，鬼神也会愤怒。诗人对于那些轻薄的人，通过饮酒杀害平民的行为感到不解和愤慨。

赏析：
《烈士咏》通过对烈士精神的歌颂，展示了作者对于正义和道德的强烈追求。诗中的烈士以追求金钱而著称，但他们并不以贫穷为耻，因为他们有着更高尚的目标和价值观。他们宁愿为了维护正义而选择牺牲，甚至在天道容忍私利的情况下，鬼神也会愤怒。这种对烈士精神的赞美表达了作者对于高尚道德价值的推崇和对于社会不公的批判。

诗中还提到了一些轻薄之人，他们以饮酒来满足自己的欲望，却以此杀害无辜的平民。这种行为引起了作者的不解和愤慨，因为这与烈士们为了正义而舍弃自己的生命形成了鲜明的对比。通过对这种社会现象的批判，诗人呼吁人们应该关注正义、道德和公正，而不是将个人私利置于他人生命之上。

总的来说，刘叉的《烈士咏》通过对烈士精神的歌颂和对社会不公的批判，表达了对高尚道德和正义的追求，呼吁人们关注社会公正与人伦道义。这首诗词在唐代受到了广泛的赞誉，也成为后世对于烈士精神崇高价值的表达之一。

liè shì yǒng
烈士咏

liè shì huò ài jīn, ài jīn bù wéi pín.
烈士或爱金，爱金不为贫。
yì sǐ tiān yì xǔ, lì shēng guǐ yì chēn.
义死天亦许，利生鬼亦嗔。
hú wéi qīng bó ér, shǐ jiǔ shā píng rén.
胡为轻薄儿，使酒杀平人。