“血颈一剑义”的意思及全诗出处和翻译赏析
“血颈一剑义”出自唐代刘叉的《嘲荆卿》，
诗句共5个字，诗句拼音为：xuè jǐng yī jiàn yì，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“血颈一剑义”全诗
《嘲荆卿》
白虹千里气，血颈一剑义。
报恩不到头，徒作轻生士。
报恩不到头，徒作轻生士。
更新时间:2024年分类：
作者简介(刘叉)
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动在元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈善接天下士，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名出卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为谀墓之文，攫取其为墓铭所得之金而去，归齐鲁，不知所终。
《嘲荆卿》刘叉 翻译、赏析和诗意
嘲荆卿
白虹千里气，
血颈一剑义。
报恩不到头，
徒作轻生士。
译文：
嘲笑荆卿
宛如白虹冲破千里空气，
割断血颈却充满义气。
报答恩情永无止境，
白白堕落成轻生之士。
诗意和赏析：
这首诗是刘叉嘲笑唐代官员荆卿的作品。
诗中以朴实的语言表达出了讽刺的意味。首句描述了荆卿像白虹般直冲千里，给人一种气势非凡的感觉。第二句指出荆卿一剑斩断了自己的脖颈，显示了他的义气。然而，接下来的两句却表达了嘲讽的内容。诗人认为荆卿虽然有如此崇高的行为，但报恩的事情却没有一个完结，最终荆卿还是成为了轻生之士，这样的结局暗示了荆卿的无能和失败。
整首诗字数简洁，表达了作者对荆卿的大胆嘲笑和痛击，使读者对荆卿的形象产生了更加深刻的印象。同时也反映了作者对有些官员利欲熏心、行为不义的不满。这首诗虽然言辞直接，但却表达了刘叉对社会现象的真实观察和犀利批评，给人以深思。
“血颈一剑义”全诗拼音读音对照参考
cháo jīng qīng
嘲荆卿
bái hóng qiān lǐ qì, xuè jǐng yī jiàn yì.
白虹千里气，血颈一剑义。
bào ēn bú dào tóu, tú zuò qīng shēng shì.
报恩不到头，徒作轻生士。
“血颈一剑义”平仄韵脚
拼音：xuè jǐng yī jiàn yì
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“血颈一剑义”的相关诗句
“血颈一剑义”的关联诗句
网友评论
* “血颈一剑义”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“血颈一剑义”出自刘叉的 (嘲荆卿)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。