“浩然乾坤塞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“浩然乾坤塞”全诗
豪来无一世,狂发有千诗。
浩然乾坤塞,修名台省知。
就寻一勺水,神物自应移。
更新时间:2024年分类:
《赠曹贯之》丘葵 翻译、赏析和诗意
《赠曹贯之》是宋代丘葵所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一见如畴昔,人文两崛奇。
豪来无一世,狂发有千诗。
浩然乾坤塞,修名台省知。
就寻一勺水,神物自应移。
诗意:
这首诗词通过描绘曹贯之的形象,表达了对他才华横溢、卓越不凡的敬佩之情。诗人称赞曹贯之的才情之出众,使人感觉仿佛与他相见已有许久,他的文采和人格都独具特色。曹贯之的豪放不羁之气贯穿其一生,尽管在世间的时间有限,但他创作的诗歌却众多丰富。他的才华和成就堪称独特,超越了常人,是当时文坛的瑰宝。他的名字在文学界享有盛誉,被国家重用,他的才华得到了充分的认可。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,抒发了对曹贯之的深深敬佩之情。诗人通过运用对比手法,将曹贯之的才华和人格与常人相比较,使他显得更加出众和与众不同。诗中的"畴昔"一词意味着曹贯之的才华与人格给诗人带来了深刻的印象,仿佛与他相见已久。"豪来无一世,狂发有千诗"表达了曹贯之豪放不羁的个性和创作的丰富多样。"浩然乾坤塞,修名台省知"则赞美了曹贯之的卓越才华和成就,他以其独特的文化造诣和人格魅力脱颖而出,成为当时文坛的佼佼者。最后两句"就寻一勺水,神物自应移"则象征了曹贯之的才华超凡,他的创作自然而然地脱颖而出,成为令人叹为观止的神奇之物。
总体来说,这首诗词通过简洁而生动的语言,将曹贯之的才华和人格描绘得栩栩如生。诗人对曹贯之的敬佩之情溢于言表,表达了对他在文学界所取得的卓越成就的赞美和钦佩。这首诗词既是对曹贯之的赞美,也是对文学才华的颂扬,展现了宋代文人的风采和情感的抒发。
“浩然乾坤塞”全诗拼音读音对照参考
zèng cáo guàn zhī
赠曹贯之
yī jiàn rú chóu xī, rén wén liǎng jué qí.
一见如畴昔,人文两崛奇。
háo lái wú yī shì, kuáng fā yǒu qiān shī.
豪来无一世,狂发有千诗。
hào rán qián kūn sāi, xiū míng tái shěng zhī.
浩然乾坤塞,修名台省知。
jiù xún yī sháo shuǐ, shén wù zì yīng yí.
就寻一勺水,神物自应移。
“浩然乾坤塞”平仄韵脚
平仄:仄平平平平
韵脚:(仄韵) 去声十一队 (仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。