“母鸡啄儿粟”的意思及全诗出处和翻译赏析

母鸡啄儿粟”出自宋代丘葵的《信儿有作依韵勉之》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mǔ jī zhuó ér sù,诗句平仄:仄平平平仄。

“母鸡啄儿粟”全诗

《信儿有作依韵勉之》
母鸡啄儿粟,一啄还一呼。
细腰日祝子,自怜族鳏孤。
赋形在穹壤,此情谁独无。
古来骨肉间,爱深色自榆。
愧我无黄金,贻以竹与蒲。
勉哉读父书,尧桀性不殊。

更新时间:2024年分类:

《信儿有作依韵勉之》丘葵 翻译、赏析和诗意

《信儿有作依韵勉之》是宋代丘葵创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

信儿有作依韵勉之
(中文译文)
母鸡啄儿粟,一啄还一呼。
细腰日祝子,自怜族鳏孤。
赋形在穹壤,此情谁独无。
古来骨肉间,爱深色自榆。
愧我无黄金,贻以竹与蒲。
勉哉读父书,尧桀性不殊。

(诗意)
这首诗词表达了作者丘葵对儿子的期许和鼓励。诗中母鸡啄儿粟,一啄还一呼的形象描绘了母爱的细腻与坚定。作者自称为族中的鳏孤,表示自己是一个没有父亲的孤儿,心存自怜。然而,他将自己的情感化作诗篇,通过赋诗来表达自己的情感和对儿子的爱。

(赏析)
这首诗词通过简洁的语言描绘了家庭之间深切的亲情。母鸡啄儿粟的形象使人感受到母爱的无私和坚定,母鸡为了喂养孩子,不畏艰辛,一啄一呼,关爱无微不至。诗中的细腰日祝子表达了对儿子的祝福,希望他日后能够成为一个优秀的人。作者自称为族鳏孤,表达了自己没有父亲的孤儿身份,以及对自己境遇的自怜之情。然而,他并没有沉溺于自怜之中,而是将自己的情感化作诗篇,抒发出对儿子的深深爱意。

诗词中还融入了对家庭之间亲情的思考和反思。赋形在穹壤,此情谁独无,这句表达了作者对于家庭亲情的普遍性认同,认为每个人都会有对家庭的深情厚意。古来骨肉间,爱深色自榆,这句表达了骨肉亲情的深厚和珍贵之处,无论古今,亲情都是一种永恒的主题。最后,作者以愧我无黄金,贻以竹与蒲表达了自己没有财富可以留给儿子的愧疚之情,但愿以自己的诗篇作为家传之宝,传承给儿子。最后一句勉哉读父书,尧桀性不殊,表达了对儿子的期许,希望他能够以读书学习为基础,树立正确的品德和行为准则。

这首诗词通过简洁的语言和深刻的情感描绘,表达了作者对儿子的深深爱意和期许,同时也展现了家庭亲情的珍贵和普遍性。它鼓励人们珍惜家庭关系,传承爱与智慧,同时也表达了对孩子《信儿有作依韵勉之》是宋代丘葵创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

(中文译文)
母鸡啄儿粟,一啄还一呼。
细腰日祝子,自怜族鳏孤。
赋形在穹壤,此情谁独无。
古来骨肉间,爱深色自榆。
愧我无黄金,贻以竹与蒲。
勉哉读父书,尧桀性不殊。

(诗意)
这首诗词表达了作者对儿子的期许和鼓励。诗中母鸡啄儿粟的形象描绘了母爱的细腻与坚定。作者自称为族中的鳏孤,表示自己是一个没有父亲的孤儿,心存自怜。然而,他将自己的情感化作诗篇,通过赋诗来表达自己的情感和对儿子的爱。

(赏析)
这首诗词通过简洁的语言描绘了家庭之间深切的亲情。母鸡啄儿粟的形象使人感受到母爱的无私和坚定,母鸡为了喂养孩子,不畏艰辛,一啄一呼,关爱无微不至。诗中的细腰日祝子表达了对儿子的祝福,希望他日后能够成为一个优秀的人。作者自称为族鳏孤,表达了自己没有父亲的孤儿身份,以及对自己境遇的自怜之情。然而,他并没有沉溺于自怜之中,而是将自己的情感化作诗篇,抒发出对儿子的深深爱意。

诗词中还融入了对家庭之间亲情的思考和反思。赋形在穹壤,此情谁独无,这句表达了作者对于家庭亲情的普遍性认同,认为每个人都会有对家庭的深情厚意。古来骨肉间,爱深色自榆,这句表达了骨肉亲情的深厚和珍贵之处,无论古今,亲情都是一种永恒的主题。最后,作者以愧我无黄金,贻以竹与蒲表达了自己没有财富可以留给儿子的愧疚之情,但愿以自己的诗篇作为家传之宝,传承给儿子。最后一句勉哉读父书,尧桀性不殊,表达了对儿子的期许,希望他能够以读书学习为基础,树立正确的品德和行为准则。

这首诗词通过简洁的语言和深刻的情感描绘,表达了作者对儿子的深深爱意和期许,同时也展现了家庭亲情的珍贵和普遍性。它鼓励人们珍惜家庭关系,传承爱与智慧,同时也表达了对孩子成长的期望和鼓励。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“母鸡啄儿粟”全诗拼音读音对照参考

xìn ér yǒu zuò yī yùn miǎn zhī
信儿有作依韵勉之

mǔ jī zhuó ér sù, yī zhuó hái yī hū.
母鸡啄儿粟,一啄还一呼。
xì yāo rì zhù zi, zì lián zú guān gū.
细腰日祝子,自怜族鳏孤。
fù xíng zài qióng rǎng, cǐ qíng shuí dú wú.
赋形在穹壤,此情谁独无。
gǔ lái gǔ ròu jiān, ài shēn sè zì yú.
古来骨肉间,爱深色自榆。
kuì wǒ wú huáng jīn, yí yǐ zhú yǔ pú.
愧我无黄金,贻以竹与蒲。
miǎn zāi dú fù shū, yáo jié xìng bù shū.
勉哉读父书,尧桀性不殊。

“母鸡啄儿粟”平仄韵脚

拼音:mǔ jī zhuó ér sù
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“母鸡啄儿粟”的相关诗句

“母鸡啄儿粟”的关联诗句

网友评论


* “母鸡啄儿粟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“母鸡啄儿粟”出自丘葵的 (信儿有作依韵勉之),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。