“莫嗔鱼目混摩尼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《虎邱遍观题壁》是宋代钱时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
不要怪罪鱼目混杂的摩尼教，因为在我眼中，它们同样让我感到惊奇。只需看看壁上的诗句，老夫就不再需要另外题诗了。

诗意：
这首诗表达了作者对虎邱（即摩尼教的创始人）墙壁上题词的赞叹之情。作者认为即使在摩尼教这样一个被当时社会普遍排斥的宗教中，也能够发现令人赞叹的东西。他认为这些诗句已经足够表达自己的心情，无需再写额外的诗歌。

赏析：
《虎邱遍观题壁》是一首短小精悍的诗词，通过简洁的文字表达了作者的感慨和思考。诗中的“鱼目混摩尼”指的是摩尼教的信徒和教义，鱼目混杂的意思是指摩尼教在当时社会中的地位和形势。然而，作者并不因此对摩尼教持有偏见，而是从另一个角度来看待它。他发现在虎邱墙壁上的题词中，有令他感到惊奇和赞叹的东西。这种观察力和超脱的态度让作者在诗中展现了一种豁达的心态。

这首诗以简洁的语言展现了作者对虎邱墙壁上题词的赞叹之情，同时也反映了他对诗歌创作的态度。作者认为墙壁上的诗句已经足够表达自己的心情，因此不再需要额外的诗作。这种自我克制和淡泊名利的态度体现了宋代文人的风范。

总体而言，这首诗以简洁明了的语言表达了作者的观察力和豁达心态，传递出一种对摩尼教和诗歌创作的独特见解。它在探讨宗教和文学之间的关系以及个体心灵的追求上有着一定的价值。

hǔ qiū biàn guān tí bì
虎邱遍观题壁

mò chēn yú mù hùn mó ní, zhe mù cóng tóu yì zì qí.
莫嗔鱼目混摩尼，著目从头亦自奇。
dàn xiàng bì jiān shí dé jù, lǎo fū bù yòng gèng tí shī.
但向壁间时得句，老夫不用更题诗。