“粗缯大布心休休”的意思及全诗出处和翻译赏析

《用樵侄渔舟韵》是宋代诗人钱时的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
乐天知命吾付求，
粗缯大布心休休。
小山松桂岁寒友，
一日不见中三秋。
白云岩上飞相逐，
白云岩前一窗足。
秋花未落春花开，
办得工夫万宠辱。
长安贵人争轻肥，
高桅大柁去复来。
岂不见渔好生涯，
受用不尽一瓜皮，
炙手可热渠得知。

诗意和赏析：
《用樵侄渔舟韵》表达了作者乐天知命、胸怀宽广的心态和对自然、人生的思考。

首句“乐天知命吾付求”，表明作者乐观豁达的心态，他对命运的安排心存满足，不追求过多的物质欲望。接着的“粗缯大布心休休”，以朴素的布料来比喻自己的心灵，表达了作者淡泊名利、心境宁静的态度。

诗中提到“小山松桂岁寒友”，描绘了寒冷的季节里，山中的松树和桂花互相陪伴。作者通过这一景象表达了自然界中坚持和友谊的力量，也暗示了人生中的坚韧和情谊。

“白云岩上飞相逐，白云岩前一窗足”，描绘了白云岩上飞翔的鸟儿，以及岩前的窗户，窗户大小适宜，恰到好处。这一景象抒发了作者对自然美的赞叹，也可理解为对生活中适度和舒适的追求。

诗的后半部分，“秋花未落春花开，办得工夫万宠辱”，表达了季节更迭和人生的变幻无常。花开花落，寄托了作者对生命和人事的深思，也表达了对时间的感慨和对努力的肯定。

“长安贵人争轻肥，高桅大柁去复来”，描绘了长安城内贵族们奢华的生活和繁忙的往来。这一景象呼应了前文所述的作者淡泊名利的态度，暗示了作者对权力和富贵的冷眼旁观。

最后两句“岂不见渔好生涯，受用不尽一瓜皮，炙手可热渠得知”，通过渔民的生活来对比前文的贵族生活，强调了简单而富足的渔民生涯。渔民虽然只享用一瓜皮，却能获得满足。这表达了作者对朴素生活和知足常乐的颂扬，以及对追逐虚荣的贵族生活的嘲讽。

整首诗以简洁明快的语言，通过自然景物和生活细节的描绘，表达了作者对人生态度和价值观的思考，呼吁人们应当知足常乐，追求内心的宁静和满足。《用樵侄渔舟韵》是宋代诗人钱时的作品。这首诗词表达了作者对命运的接受与乐观心态，以及对自然和简朴生活的赞美。

诗中以简洁的文字描绘了不同的景象和情境，通过这些形象的对比，展示了作者的思考和观察。作者以“粗缯大布”来比喻自己的内心，表达了他淡泊名利、心境宁静的态度。他欣赏山中的松树和桂花，在寒冷的季节里它们相互陪伴，象征着坚持与友谊。作者还描绘了白云岩上飞翔的鸟儿和恰到好处的窗户，赞叹自然美丽与生活中适度和舒适的追求。

诗的后半部分，作者以花的开放与凋谢来比喻季节的更替和人生的变化，表达了对时间流转和努力奋斗的感慨。他通过描绘长安城内贵族们奢华的生活和繁忙的往来，与渔民简单而满足的生活形成对比，表达了对权力和虚荣的冷眼旁观和嘲讽。

整首诗以简明扼要的语言，通过自然景物和生活细节的描绘，展示了作者对人生态度和价值观的思考。他主张知足常乐，追求内心的宁静和满足，嘲讽追逐虚荣的生活方式。这首诗通过自然和人生的对比，表达了对简朴生活和乐观心态的赞美，传递出一种豁达、淡泊的情感和心境。

yòng qiáo zhí yú zhōu yùn
用樵侄渔舟韵

lè tiān zhī mìng wú fù qiú, cū zēng dà bù xīn xiū xiū.
乐天知命吾付求，粗缯大布心休休。
xiǎo shān sōng guì suì hán yǒu, yī rì bú jiàn zhōng sān qiū.
小山松桂岁寒友，一日不见中三秋。
bái yún yán shàng fēi xiāng zhú, bái yún yán qián yī chuāng zú.
白云岩上飞相逐，白云岩前一窗足。
qiū huā wèi luò chūn huā kāi, bàn dé gōng fū wàn chǒng rǔ.
秋花未落春花开，办得工夫万宠辱。
cháng ān guì rén zhēng qīng féi, gāo wéi dà duò qù fù lái.
长安贵人争轻肥，高桅大柁去复来。
qǐ bú jiàn yú hǎo shēng yá, shòu yòng bù jìn yī guā pí,
岂不见渔好生涯，受用不尽一瓜皮，
zhì shǒu kě rè qú dé zhī.
炙手可热渠得知。