“看此初萌一念时”的意思及全诗出处和翻译赏析

看此初萌一念时”出自宋代钱时的《枕上二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kàn cǐ chū méng yī niàn shí,诗句平仄:仄仄平平平仄平。

“看此初萌一念时”全诗

《枕上二首》
自心有过有谁知,看此初萌一念时
一念不分真与妄,十分伶俐十分痴。

更新时间:2024年分类:

《枕上二首》钱时 翻译、赏析和诗意

《枕上二首》是一首宋代的诗词,作者是钱时。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

枕上二首

自心有过有谁知,
看此初萌一念时。
一念不分真与妄,
十分伶俐十分痴。

译文:
躺在枕头上的两首诗

自己内心的过错有谁能知晓,
看着这个初生的念头。
这个念头无法分辨真实与虚妄,
既聪明又愚蠢。

诗意:
这首诗词表达了作者对人类内心的思考和觉察。作者认为,人的内心时常受到各种情感和念头的困扰,而这些困扰往往只有自己知晓。诗中的“念头”可以指代人的思绪、欲望或情感,作者认为这些念头往往难以辨别真实与虚妄。人的内心既有睿智和机智之处,又有迷惘和愚蠢之处。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展现了作者对人的内心世界的观察和思考。诗中使用了对比的手法,将内心的伶俐和痴傻并列,凸显了人性的复杂性和矛盾性。作者通过诗词表达出对人的内心体验的深刻洞察,揭示了人类情感和思绪的复杂性,引发读者对人性的思考。整首诗意味深长,给人以启迪和思索的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“看此初萌一念时”全诗拼音读音对照参考

zhěn shàng èr shǒu
枕上二首

zì xīn yǒu guò yǒu shéi zhī, kàn cǐ chū méng yī niàn shí.
自心有过有谁知,看此初萌一念时。
yī niàn bù fēn zhēn yǔ wàng, shí fēn líng lì shí fēn chī.
一念不分真与妄,十分伶俐十分痴。

“看此初萌一念时”平仄韵脚

拼音:kàn cǐ chū méng yī niàn shí
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“看此初萌一念时”的相关诗句

“看此初萌一念时”的关联诗句

网友评论


* “看此初萌一念时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“看此初萌一念时”出自钱时的 (枕上二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。