“朝晡细嚼家常饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
“朝晡细嚼家常饭”全诗
朝晡细嚼家常饭,一卷神农本草经。
更新时间:2024年分类:
《当食自喜二首》钱时 翻译、赏析和诗意
《当食自喜二首》是宋代钱时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
《当食自喜二首》
饮食无他止养身,
人间多少不惺惺。
朝晡细嚼家常饭,
一卷神农本草经。
诗意:
这首诗词表达了对于饮食的感慨和思考。作者指出饮食并非只是满足口腹之欲,而是养身之道。在世间,有许多不得不令人感到悲伤和痛心的事情。然而,无论面对多少不如意,我们依然能够从日常的饮食中找到喜悦和满足。作者在朝朝暮暮中,细细咀嚼着家常的饭菜,感受到了生活的真实与美好。他将这种对饮食的体验与神农本草经相提并论,强调了饮食对身心健康的重要性。
赏析:
钱时以简洁明快的语言,表达了对饮食的深刻感悟。他通过对饮食的思考,传达了一种积极向上的生活态度。尽管生活中存在许多困难和痛苦,但我们依然可以从日常的饮食中找到喜悦和满足。这种积极的心态与对生活的热爱相结合,使人们能够更好地应对各种挑战。
诗中的"一卷神农本草经"体现了饮食与健康的关系。神农本草经是我国古代最早的一部草药学著作,记录了许多对人体有益的食物和草药。通过将饮食与这部经典相提并论,作者强调了饮食对于身体健康的重要性。这种观点在当代仍然具有启示意义,提醒人们注重饮食营养,保持健康的生活方式。
这首诗词以简洁的语言、明确的意境和深刻的思考,表达了作者对于饮食的独特理解。它呼应了中国文化中对饮食的重视,并传递了积极向上的人生态度。
“朝晡细嚼家常饭”全诗拼音读音对照参考
dāng shí zì xǐ èr shǒu
当食自喜二首
yǐn shí wú tā zhǐ yǎng shēn, rén jiān duō shǎo bù xīng xīng.
饮食无他止养身,人间多少不惺惺。
cháo bū xì jué jiā cháng fàn, yī juàn shén nóng běn cǎo jīng.
朝晡细嚼家常饭,一卷神农本草经。
“朝晡细嚼家常饭”平仄韵脚
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮 (仄韵) 去声十四愿 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。