“天寒日暮是谁归”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天寒日暮是谁归”出自宋代钱时的《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷》,
诗句共7个字,诗句拼音为:tiān hán rì mù shì shuí guī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天寒日暮是谁归”全诗
《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷》
休论人是与人非,会得观心过亦微。
泛滥此生长似旅,天寒日暮是谁归。
泛滥此生长似旅,天寒日暮是谁归。
更新时间:2024年分类:
《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷》钱时 翻译、赏析和诗意
《起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷》是宋代诗人钱时创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
不论人与人之间的差异,理解观察内心的过程都微乎其微。人生犹如一次漫长的旅程,到了寒冷的天空和夕阳西下时,归途究竟属于谁?
诗意:
这首诗词探讨了人与人之间的差异以及观察内心的难度。诗人认为人们对于他人的理解和观察是非常有限的,无法完全洞察对方的内心世界。同时,诗人通过描绘人生为一次旅程的比喻,表达了对于归宿的迷茫和无解的思考。
赏析:
钱时以简洁而深刻的语言揭示了人与人之间的隔阂和理解的困境。他使用了朴素的词语和意象,使得诗词质朴而真实。通过将人生比作旅程,他巧妙地表达了人们在面对生活的起伏和不确定时,对于归宿的迷茫和困惑。整首诗词流露出一种深沉的忧思和对于人情世故的反思,引发读者对于人与人之间关系的思考。
“天寒日暮是谁归”全诗拼音读音对照参考
qǐ qián guān xīn sì jué cí zhǐ jù shèng réng yòng fēi zì fèng chóu yǐ jǐn yú zhōng
起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷
xiū lùn rén shì yú rén fēi, huì de guān xīn guò yì wēi.
休论人是与人非,会得观心过亦微。
fàn làn cǐ shēng zhǎng shì lǚ, tiān hán rì mù shì shuí guī.
泛滥此生长似旅,天寒日暮是谁归。
“天寒日暮是谁归”平仄韵脚
拼音:tiān hán rì mù shì shuí guī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“天寒日暮是谁归”的相关诗句
“天寒日暮是谁归”的关联诗句
网友评论
* “天寒日暮是谁归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天寒日暮是谁归”出自钱时的 (起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。