“俭非外饰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《许国公生辰》是宋代彭龟年创作的一首诗词。该诗表达了恭敬、俭朴、实际为德行的观念，以及修养德行可以获得长寿的思想。

诗词的中文译文：

许国公的生辰日，他的恭敬是内在的品质，不需要外在的华丽装饰。他的恭敬和俭朴是真实的，这就是所谓的德行。修养德行的人每天都能得到休息，心胸广阔，身体舒适。如何才能长寿呢？就是通过这种修养积累而来。

诗意和赏析：

这首诗词以许国公的生辰为背景，通过对恭敬和俭朴的描述，表达了作者对德行的重视和追求。诗中强调恭敬和俭朴是真实的品质，而不是外在的虚饰，这意味着真正的德行应该来自内心的修养和自觉的实践。作者认为，修养德行的人能够享受心灵的宁静和身体的舒适，这是一种逸福。而积累这种德行修养，可以为人们带来长寿的福报。

这首诗词以简洁、明快的语言表达了深刻的哲理。通过对恭敬和俭朴的描写，诗中展示了作者对德行的崇尚和追求。作者认为，德行的修养不仅可以使人内心安宁，也有助于身体的健康和长寿。这是一首富有教益性的诗词，提醒人们要注重内在的修养和真实的品质，而不是追求外在的虚名和浮华。通过读诗，人们可以思考自己的生活态度，关注内心的修养，并追求真正的德行和长寿的福报。

xǔ guó gōng shēng chén
许国公生辰

gōng zì nèi chū, jiǎn fēi wài shì.
恭自内出，俭非外饰。
gōng jiǎn ér shí, shì zhī wèi dé.
恭俭而实，是之谓德。
zuò dé rì xiū, xīn guǎng tǐ yì.
作德日休，心广体逸。
hé yǐ yuē shòu, yóu shì ér jī.
何以曰寿，由是而积。