“簿书本不俗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《邀凉亭五首》是宋代彭龟年创作的一组诗词，通过描绘凉亭的景致，表达了诗人对清凉的渴望以及对世事不顺心之情感。

诗词的中文译文如下：
邀请凉亭五首

簿书本来并不出众，
却能阻挡凉风的吹拂。
在少陵的冰壑深处，
心中却对逆境感到遗憾。

这组诗词的诗意描绘了一个凉亭的场景，虽然凉亭本身并没有什么特别之处，但它却能够阻挡炎热的凉风，给人带来舒适和凉爽。诗人用凉亭来比喻一个人的内心，表达了自己对清凉、宁静的向往。然而，即使在这样一个宁静的地方，诗人的内心依然对现实中的逆境和困扰感到遗憾和不满。

这首诗词通过简洁的语言将自然景物与人的内心情感相结合，展示了诗人对理想状态的追求，同时也抒发了对现实不如意之事的不满。整体氛围清新淡雅，给人以思考和共鸣的空间。同时，诗词中的对比也增加了一种情感的张力，使读者更能感受到诗人内心的矛盾和冲突。

这组诗词给人以启迪，引发人们对理想与现实、内心追求与外在环境的关系的思考。它也反映了宋代士人对于清凉宁静的向往，以及对局势不如意的无奈和不满。通过细腻的描写与情感的交融，彭龟年成功地表达了个体内心的复杂性和对理想生活的追求。

yāo liáng tíng wǔ shǒu
邀凉亭五首

bù shū běn bù sú, dìng néng ài liáng sī.
簿书本不俗，定能碍凉颸。
shǎo líng bīng hè xīn, què hèn yǔ shì wéi.
少陵冰壑心，却恨与事违。