“但要吾心似水平”的意思及全诗出处和翻译赏析

但要吾心似水平”出自宋代彭龟年的《送徐仲洪尉南安八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn yào wú xīn shì shuǐ píng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“但要吾心似水平”全诗

《送徐仲洪尉南安八首》
血气谁无未免争,腰牛公牍角蜗情。
半非半是先须识,但要吾心似水平

更新时间:2024年分类:

《送徐仲洪尉南安八首》彭龟年 翻译、赏析和诗意

《送徐仲洪尉南安八首》是宋代彭龟年的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
血气谁无未免争,
腰牛公牍角蜗情。
半非半是先须识,
但要吾心似水平。

诗意:
这首诗词表达了作者对徐仲洪的送别之情。诗中提到了"血气"、"腰牛"、"公牍"、"角蜗"等词语,这些都是指徐仲洪的个人特征和品质。作者认为人的血气之争是无法避免的,而徐仲洪则是具有高尚品格和深情厚意的人。诗的最后两句表达了作者对徐仲洪的期望,希望他能够认清人生的真相,保持内心的平静。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对徐仲洪的送别之情。通过运用"血气"、"腰牛"、"公牍"、"角蜗"等形象的词语,作者巧妙地刻画了徐仲洪的个人特征和品质。"血气谁无未免争"一句表达了人性中的争斗和纷争的不可避免,而"腰牛公牍角蜗情"则突出了徐仲洪具有的高尚品格和深情厚意。最后两句"半非半是先须识,但要吾心似水平"则是作者对徐仲洪的期望,希望他能够认清人生的真相,保持内心的平静。整首诗以简练的语言传达了作者深情厚意和对友谊的珍视,给人以深思。

这首诗词通过运用形象生动的词语和简练明了的语言,展示了作者对徐仲洪的送别之情。同时,诗中蕴含着对人生的思考和对情感的表达。作者希望徐仲洪能够认清人生的真相,保持内心的平静,在纷繁复杂的世界中坚守自己的信念。整首诗流露出浓厚的情感和对友谊的珍视,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但要吾心似水平”全诗拼音读音对照参考

sòng xú zhòng hóng wèi nán ān bā shǒu
送徐仲洪尉南安八首

xuè qì shuí wú wèi miǎn zhēng, yāo niú gōng dú jiǎo wō qíng.
血气谁无未免争,腰牛公牍角蜗情。
bàn fēi bàn shì xiān xū shí, dàn yào wú xīn shì shuǐ píng.
半非半是先须识,但要吾心似水平。

“但要吾心似水平”平仄韵脚

拼音:dàn yào wú xīn shì shuǐ píng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但要吾心似水平”的相关诗句

“但要吾心似水平”的关联诗句

网友评论


* “但要吾心似水平”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但要吾心似水平”出自彭龟年的 (送徐仲洪尉南安八首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。