“追逮及圭撮”的意思及全诗出处和翻译赏析

追逮及圭撮”出自宋代彭龟年的《上帅漕闵雨十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhuī dǎi jí guī cuō,诗句平仄:平仄平平平。

“追逮及圭撮”全诗

《上帅漕闵雨十首》
文移急征输,追逮及圭撮
安得语里胥,反手逐旱魃。

更新时间:2024年分类:

《上帅漕闵雨十首》彭龟年 翻译、赏析和诗意

《上帅漕闵雨十首》是宋代彭龟年创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《上帅漕闵雨十首》中文译文:
文书急急传送征收物资,追捕贪污之人。但愿能有一位能言善辩的人,借助他的力量来消除旱灾。

诗意:
这首诗词描绘了一个急需物资的情景,通过追捕贪污者来解决物资短缺的问题。作者希望能够找到一个善于辩论的人,借助他的才智和能力来对抗旱灾。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对物资短缺和旱灾的担忧,同时也抒发了对找到有才智的人来解决问题的期望。诗词中的意象生动,文字简练,凸显了作者对当前困境的紧迫感和对解决方法的迫切需求。通过描绘现实中的问题和对解决办法的渴望,表达了作者对社会和人民福祉的关心。整首诗词情感真挚,语言直接,具有一定的社会意义和启示作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“追逮及圭撮”全诗拼音读音对照参考

shàng shuài cáo mǐn yǔ shí shǒu
上帅漕闵雨十首

wén yí jí zhēng shū, zhuī dǎi jí guī cuō.
文移急征输,追逮及圭撮。
ān dé yǔ lǐ xū, fǎn shǒu zhú hàn bá.
安得语里胥,反手逐旱魃。

“追逮及圭撮”平仄韵脚

拼音:zhuī dǎi jí guī cuō
平仄:平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声七曷   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“追逮及圭撮”的相关诗句

“追逮及圭撮”的关联诗句

网友评论


* “追逮及圭撮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“追逮及圭撮”出自彭龟年的 (上帅漕闵雨十首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。