“此是丰年瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此是丰年瑞”出自宋代牟巘五的《题束季博山园二十首·瑞雪》,
诗句共5个字,诗句拼音为:cǐ shì fēng nián ruì,诗句平仄:仄仄平平仄。
“此是丰年瑞”全诗
《题束季博山园二十首·瑞雪》
轮囷肖天巧,沾{上雨下对}含雨意。
惟应野老知,此是丰年瑞。
惟应野老知,此是丰年瑞。
更新时间:2024年分类:
《题束季博山园二十首·瑞雪》牟巘五 翻译、赏析和诗意
《题束季博山园二十首·瑞雪》是宋代诗人牟巘五的作品。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
瑞雪
白雪纷飞,如同天空中的轻纱,像是聪明巧妙地将整个世界包裹在其中。雪花轻轻地落在谷仓和屋顶上,带着雨滴的意味。只有那些精通自然的野老才能明白,这是丰收年的吉祥之兆。
这首诗以描绘瑞雪为主题,通过细腻的描写展现了雪花飞舞的美景。牟巘五通过运用形象的描写手法,将雪花与天空中的轻纱相比,以表达雪花轻盈飘逸的特点。他还通过描述雪花落在谷仓和屋顶上的情景,传达出雨滴与雪相融的意味。最后,诗人提到只有那些精通自然的野老才能理解这场瑞雪所带来的丰年之喜。
整首诗以简洁明了的语言描绘了雪花的美丽景象,同时暗示了丰收的预兆。诗人通过对自然景观的细致观察和感悟,展现了他对大自然的敏感和对生活的热爱。这首诗以其清新的意境和深邃的诗意,让读者在欣赏诗歌的同时也感受到了丰收年带来的喜悦和美好。
“此是丰年瑞”全诗拼音读音对照参考
tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu ruì xuě
题束季博山园二十首·瑞雪
lún qūn xiào tiān qiǎo, zhān shàng yǔ xià duì hán yǔ yì.
轮囷肖天巧,沾{上雨下对}含雨意。
wéi yīng yě lǎo zhī, cǐ shì fēng nián ruì.
惟应野老知,此是丰年瑞。
“此是丰年瑞”平仄韵脚
拼音:cǐ shì fēng nián ruì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“此是丰年瑞”的相关诗句
“此是丰年瑞”的关联诗句
网友评论
* “此是丰年瑞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“此是丰年瑞”出自牟巘五的 (题束季博山园二十首·瑞雪),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。