“时有清风披拂之”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舜举水仙梅五绝》是一首宋代的诗词，作者是牟巘五。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
雪碗冰瓯荐茗时，
萧然相与对幽姿。
一生肝胆何由俗，
时有清风披拂之。

诗意：
这首诗词描述了一种清幽宁静的景象。作者以雪白的碗和冰凉的杯子来冲泡茶叶，与他人共赏幽雅的风景。他表达了自己一生坦然面对世俗之事的态度，时常能感受到清风拂面的愉悦。

赏析：
这首诗词展现了作者对自然和人生的独特感悟。雪碗和冰瓯象征着纯净和清新，荐茗时暗示着品茗的雅致。作者与他人共同欣赏这美好的景色，彼此相对，共同体验幽雅之美。诗人以此来表达对生活的独立态度，不受世俗的束缚。他坚守内心的真诚和正直，不随波逐流。最后一句表达了他时常能感受到清风拂面的愉悦，这是对自然的敏感与喜爱的体现。整首诗词以简洁、清新的语言描绘了一种宁静美好的境界，让读者感受到作者超脱尘世的心灵境界。

shùn jǔ shuǐ xiān méi wǔ jué
舜举水仙梅五绝

xuě wǎn bīng ōu jiàn míng shí, xiāo rán xiāng yǔ duì yōu zī.
雪碗冰瓯荐茗时，萧然相与对幽姿。
yī shēng gān dǎn hé yóu sú, shí yǒu qīng fēng pī fú zhī.
一生肝胆何由俗，时有清风披拂之。