“欲与蛟龙一例看”的意思及全诗出处和翻译赏析
“欲与蛟龙一例看”全诗
区区女蝠并危燕,欲与蛟龙一例看。
更新时间:2024年分类:
《桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝》陆文圭 翻译、赏析和诗意
《桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝
中文译文:
桂树和松树共生于岩石之上,
子平星禽的奇异之术为人所称道。
虽然只是些微不同于常人的能力,
却有可能与仙郎官相媲美。
不论是娇小的蝙蝠还是飞翔的燕子,
都渴望能够亲眼见证龙和蛟的奇观。
诗意:
这首诗通过描述桂树、松树以及子平星禽的能力,展现了异类于人的特殊之处。虽然这些能力与常人不同,但它们也具备了超越凡人的潜力。诗人提到的仙郎官,是指仙界的高级官员,将桂树、松树和子平星禽与仙郎官相提并论,暗示它们的神秘与超凡。
赏析:
这首诗以对自然界中异类存在的赞美为主题,通过对桂树、松树和子平星禽的描写,表达了诗人对奇异之物的兴趣和向往。诗中的桂树和松树生长在岩石上,象征着坚强和不屈的品质。子平星禽则代表了一种神奇的能力,它们的存在超越了常人的认知。诗人将这些异类的存在与仙郎官相提并论,进一步突显了它们的非凡之处。
整首诗以简洁明快的语言表达了对奇异事物的兴趣和赞美之情。通过对自然界中的异类进行描绘,诗人展示了人们对于超越常规的力量和美的向往。这首诗以其独特的视角和生动的描写,让读者感受到了自然界中奇妙多彩的一面,并引发了对超越常人的可能性的思考。
“欲与蛟龙一例看”全诗拼音读音对照参考
guì sōng yán yǐ zǐ píng xīng qín èr shù tuī rén duō yàn xì zèng èr jué
桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝
yì lèi yú rén zǒng bù gàn, zhǐ wén liè sù yīng láng guān.
异类于人总不干,止闻列宿应郎官。
qū qū nǚ fú bìng wēi yàn, yù yǔ jiāo lóng yī lì kàn.
区区女蝠并危燕,欲与蛟龙一例看。
“欲与蛟龙一例看”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。