“道路嗟于役”的意思及全诗出处和翻译赏析

道路嗟于役”出自宋代陆文圭的《奉和子华秋怀四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dào lù jiē yú yì,诗句平仄:仄仄平平仄。

“道路嗟于役”全诗

《奉和子华秋怀四首》
得志瘳民瘼,何期与顾过。
青灯疏简册,黄土污征衣。
道路嗟于役,山川赋式微。
秋风动虚与,应不路危机。

更新时间:2024年分类:

《奉和子华秋怀四首》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《奉和子华秋怀四首》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
得志瘳民瘼,何期与顾过。
青灯疏简册,黄土污征衣。
道路嗟于役,山川赋式微。
秋风动虚与,应不路危机。

诗意:
这首诗词表达了作者对时局的忧虑和对国家命运的思考。他触景生情,以自己的亲身经历和感受,表现出对民生困境、国家衰微以及未来前景的担忧,同时也暗示了他对当时政治现实的失望和不满。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了作者对社会现状的反思和忧虑。诗的开头,"得志瘳民瘼,何期与顾过",表达了作者对国家治理不善和民生困境的感慨。接着,"青灯疏简册,黄土污征衣",通过描绘清贫的生活环境,深刻地反映出社会的贫困和衰败。

诗中还表达了作者对道路艰辛的感慨,"道路嗟于役,山川赋式微",揭示了国家的衰微和人民的艰辛处境。最后两句"秋风动虚与,应不路危机",则表达了作者对未来的担忧和对局势的不乐观看法。

整首诗词以简练的语言、凄凉的景象和深沉的情感,传达出作者对社会困境和国家命运的关切之情。通过反映时代的现实状况和对未来的思考,这首诗词展现了作者的忧国忧民之心,同时也抒发了他对时局的不满与失望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“道路嗟于役”全诗拼音读音对照参考

fèng hé zi huá qiū huái sì shǒu
奉和子华秋怀四首

dé zhì chōu mín mò, hé qī yǔ gù guò.
得志瘳民瘼,何期与顾过。
qīng dēng shū jiǎn cè, huáng tǔ wū zhēng yī.
青灯疏简册,黄土污征衣。
dào lù jiē yú yì, shān chuān fù shì wēi.
道路嗟于役,山川赋式微。
qiū fēng dòng xū yǔ, yīng bù lù wēi jī.
秋风动虚与,应不路危机。

“道路嗟于役”平仄韵脚

拼音:dào lù jiē yú yì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“道路嗟于役”的相关诗句

“道路嗟于役”的关联诗句

网友评论


* “道路嗟于役”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“道路嗟于役”出自陆文圭的 (奉和子华秋怀四首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。